Traduzione del testo della canzone 24:00 - Irina Rimes

24:00 (originale)

Răbdare — stoc epuizat
Am fugit de-acasă iar, eu acasă-s limitat
Dacă mă-ntreabă cineva pe drum
Ce fac la ora asta pe stradă le spun că ora e un fleac
Dacă mă-ntreabă vreo adresă concretă
Eu le spun că nu cunosc, sunt despre altă planetă
Dacă mă-ntreabă vre unul unde mă-ndreaptă mersul
Eu le spun «Mă duc acasă, eu sunt extraterestru»
Eu sunt extraterestru, eu sunt extraterestru
24:00, muzica în căștile stereo
24:00, gândul la stele, mintea strong
24:00, Cola în mână, ia-mă de jos
Strada e goală, noaptea-i mișto
24:00, 00 (00, strada goală)
(00, strada goală)
Ziua-i multă lumea, oamenii-au loc
Eu aleg noaptea, noaptea-i mișto
Noaptea nu-i nimeni, orașul e gol, 24:00
Vreau cerul mai larg, vreau lumea mai mare
Vreau muzica-n boxe o idee mai tare
Tu știi ce vreau eu, spune-mi ce vrei tu
Hai pe nava mea, eu sunt extraterestru
Eu sunt extraterestru, eu, eu sunt extraterestru
24:00, muzica în căștile stereo
24:00, gândul la stele, mintea strong
24:00, Cola în mână, ia-mă de jos
Strada e goală, noaptea-i mișto
24:00, 00 (00, strada goală)
(00, strada goală)
(00, strada goală)
(00, strada goală)

24:00 (traduzione)

Pazienza - esaurito
Sono scappato di casa e sono limitato a casa
Se qualcuno me lo chiede per strada
Quello che sto facendo a quest'ora per strada è dire loro che è una sciocchezza
Se mi chiedi un indirizzo specifico
Dico loro che non lo so, si tratta di un altro pianeta
Se qualcuno mi chiede dove sono diretto
Dico loro: "Vado a casa, sono un alieno".
Sono un alieno, sono un alieno
24:00, musica in cuffia stereo
24:00, il pensiero delle stelle, la mente forte
24:00, Coca-Cola in mano, portami giù
La strada è vuota, la notte è fresca
24:00, 00 (00, strada vuota)
(00, strada vuota)
È una giornata impegnativa, le persone stanno prendendo posto
Scelgo la notte, la notte è fresca
Nessuno è lì di notte, la città è vuota, 24:00
Voglio un cielo più grande, voglio un mondo più grande
Voglio che la musica negli altoparlanti sia un'idea più forte
Sai cosa voglio, dimmi cosa vuoi
Vieni sulla mia nave, sono un alieno
Sono un alieno, sono un alieno
24:00, musica in cuffia stereo
24:00, il pensiero delle stelle, la mente forte
24:00, Coca-Cola in mano, portami giù
La strada è vuota, la notte è fresca
24:00, 00 (00, strada vuota)
(00, strada vuota)
(00, strada vuota)
(00, strada vuota)