Traduzione del testo della canzone Bubble Toes - Jack Johnson

Bubble Toes (originale)

It’s as simple as something that nobody knows that her eyes are as big
as her bubbly toes
on the feet of a queen of the hearts of the cards and her feet are all
covered with tar balls and scars
It’s as common as something that nobody knows that her beauty will
follow wherever she goes
up the hill in the back of her house in the would she love me forever,
I know she could
I remember when you and me mmm how we used to be just good friends
Wouldn’t give me none
But all I wanted was some
She’s got a whole lot of reasons
She cant think of a single one
That can justify leaving
and he got none but he thinks he got so many problems
Man he got, too much time to waste
His dreams are like commercials
But her dreams are picture perfect and
Our dreams are so related though they’re often underestimated
It’s as simple as something that nobody knows that
Her eyes are as big as her bubbly toes
On the feet of the queen of the hearts of the cards
And her feet are infested with tar balls and
La da da da da da
Well I was eating lunch at the D. L. G.
When this little girl came and she sat next to me
I never seen nobody move the way she did
Well she did and she does and she’ll do it again
When you move like a jellyfish
Rhythm don’t mean nothing
You go with the flow
You don’t stop
Move like a jellyfish
Rhythm is nothing
You go with the flow
You don’t stop
It’s as common as something that nobody knows it Her beauty will follow wherever she goes
Up the hill in the back of her house in the wood
She’ll love me forever, I know she
If you would only listen
You might just realize what you’re missing
You’re missing me If you would only listen
You might just realize what you’re missing
You’re missing me It’s as simple as something that nobody knows that
Her eyes are as big as her bubbly toes
On the feet of the queen of the hearts of the cards
And her feet are infested with tar balls and

(traduzione)

È semplice come qualcosa che nessuno sa che i suoi occhi sono grandi
come le sue dita frizzanti
ai piedi di una regina dei cuori delle carte e i suoi piedi sono tutti
ricoperto di palline di catrame e cicatrici
È comune come qualcosa che nessuno sa che la sua bellezza lo farà
segui ovunque lei vada
su per la collina nel retro della sua casa nel desiderio che lei mi amasse per sempre,
So che potrebbe
Ricordo quando io e te, mmm, eravamo solo buoni amici
Non me ne darebbe nessuno
Ma tutto ciò che volevo era un po'
Ha un sacco di ragioni
Non riesce a pensare a uno singolo
Questo può giustificare la partenza
e non ne ha, ma pensa di avere così tanti problemi
Amico, ha, troppo tempo da perdere
I suoi sogni sono come pubblicità
Ma i suoi sogni sono un'immagine perfetta e
I nostri sogni sono così legati anche se spesso vengono sottovalutati
È semplice come qualcosa che nessuno lo sa
I suoi occhi sono grandi quanto le sue dita frizzanti
Ai piedi della regina dei cuori delle carte
E i suoi piedi sono infestati da palle di catrame e
La da da da da da
Bene, stavo pranzando al D.L.G.
Quando questa bambina è arrivata e si è seduta accanto a me
Non ho mai visto nessuno muoversi come lei
Bene, lo ha fatto e lo fa e lo farà di nuovo
Quando ti muovi come una medusa
Il ritmo non significa niente
Tu segui il flusso
Non ti fermi
Muoviti come una medusa
Il ritmo non è niente
Tu segui il flusso
Non ti fermi
È comune come qualcosa che nessuno lo sa La sua bellezza la seguirà ovunque andrà
Su per la collina sul retro della sua casa nel bosco
Mi amerà per sempre, lo so
Se solo ascoltassi
Potresti semplicemente capire cosa ti stai perdendo
Ti manco se solo ascoltassi
Potresti semplicemente capire cosa ti stai perdendo
Ti manco È semplice come qualcosa che nessuno lo sa
I suoi occhi sono grandi quanto le sue dita frizzanti
Ai piedi della regina dei cuori delle carte
E i suoi piedi sono infestati da palle di catrame e