Testi di Daybreaks - Jack Johnson

Daybreaks (originale)

Daybreaks, earthquakes, waves come without you
When I see you, in my dreams you
Never speak, never do you need to
Understand it under your wing
Under the impression you gave me
Did I take it, did it take me
Further in this continuation
Become patient because there are some
Some rules I cannot break
You showed me when you came
If the ghost is supposed to love
Then why do I feel pain
'Cause nothing is for keeps
You just can’t hold a cloud
The shape will always change
Then one day come back down
Night falls on all of our decisions
All our plans and all ambitions
And this darkness comes to define us
Comes to take us and remind us
Find our way from this side of thinking
Unafraid and under your wing
Night falls on us either way
'Cause there are some
Some rules I cannot break
You showed me when you came
If the ghost is supposed to love
Then why do I feel pain
'Cause nothing is for keeps
You just can’t hold a cloud
The shape will always change
Then one day come back down
'Cause night falls on us either way
Night falls on us either way
'Cause there are some
Some rules I cannot break
You told me when you came
The ghost is supposed to love
Then why do I feel pain
'Cause nothing is for keeps
You just can’t hold a cloud
The shape will always change
Then one day come back down

(traduzione)

L'alba, i terremoti, le onde arrivano senza di te
Quando ti vedo, nei miei sogni tu
Non parlare mai, non è mai necessario
Comprendilo sotto la tua ala
Sotto l'impressione che mi hai dato
L'ho preso, l'ho preso io
Più avanti in questa continuazione
Sii paziente perché ce ne sono
Alcune regole che non posso violare
Me l'hai mostrato quando sei arrivato
Se il fantasma dovrebbe amare
Allora perché provo dolore
Perché niente è per sempre
Non puoi tenere una nuvola
La forma cambierà sempre
Poi un giorno torna giù
Cala la notte su tutte le nostre decisioni
Tutti i nostri piani e tutte le ambizioni
E questa oscurità viene a definirci
Viene a prenderci e a ricordarcelo
Trova la nostra strada da questo lato del pensiero
Senza paura e sotto la tua ala
La notte scende su di noi in ogni caso
Perché ce ne sono alcuni
Alcune regole che non posso violare
Me l'hai mostrato quando sei arrivato
Se il fantasma dovrebbe amare
Allora perché provo dolore
Perché niente è per sempre
Non puoi tenere una nuvola
La forma cambierà sempre
Poi un giorno torna giù
Perché la notte scende su di noi in ogni caso
La notte scende su di noi in ogni caso
Perché ce ne sono alcuni
Alcune regole che non posso violare
Me l'hai detto quando sei venuta
Il fantasma dovrebbe amare
Allora perché provo dolore
Perché niente è per sempre
Non puoi tenere una nuvola
La forma cambierà sempre
Poi un giorno torna giù