Traduzione del testo della canzone Fragments - Jack Johnson

Fragments (originale)

Fragments on the sea
Birds of prey above
All that lies beneath
No longer what it was, it changed
Why can’t we relate
Shadows from the deep
Your thoughts were afraid of
Secrets that we keep
The surface of our love and hate
Why can’t we relate
With ourselves with what we open
Up when it’s too late
What we used to be
What we will become
Words we cannot see
Breaking up by one, by one
Slowly we felt under a spell
One by one
Slowly we wake up
Fragments of a scene
From a distance they jumped down
Little time machines
Messages of love and hate
Why can’t we relate
With ourselves with what we open
Up when it’s too late

(traduzione)

Frammenti sul mare
Uccelli rapaci sopra
Tutto ciò che c'è sotto
Non più quello che era, è cambiato
Perché non possiamo relazionarci
Ombre dal profondo
I tuoi pensieri avevano paura
Segreti che manteniamo
La superficie del nostro amore e odio
Perché non possiamo relazionarci
Con noi stessi con ciò che apriamo
Sveglia quando è troppo tardi
Quello che eravamo
Cosa diventeremo
Parole che non possiamo vedere
Rompere per uno, per uno
Lentamente ci siamo sentiti presi da un incantesimo
Uno per uno
Piano piano ci svegliamo
Frammenti di una scena
Da lontano sono saltati giù
Piccole macchine del tempo
Messaggi di amore e odio
Perché non possiamo relazionarci
Con noi stessi con ciò che apriamo
Sveglia quando è troppo tardi