Testi di Upside Down - Jack Johnson, Money Mark

Upside Down (originale)

Who’s to say
What’s impossible
Well they forgot
This world keeps spinning
And with each new day
I can feel a change in everything
And as the surface breaks reflections fade
But in some ways they remain the same
And as my mind begins to spread it’s wings
There’s no stopping curiosity
I want to turn the whole thing upside down
I’ll find the things they say just can’t be found
I’ll share this love I find with everyone
We’ll sing and dance to Mother Nature’s songs
I don’t want this feeling to go away
Who’s to say
I can’t do everything
Well I can try
And as I roll along I begin to find
Things aren’t always just what they seem
I want to turn the whole thing upside down
All find things they say just can’t be found
I’ll share this love I find with everyone
We’ll sing and dance to Mother Nature’s songs
This world keeps spinning and there’s no time to waste
Well it all keeps spinning spinning round and round and
Upside down
Who’s to say what’s impossible and can’t be found
I don’t want this feeling to go away
Please don’t go away
Please don’t go away
Please don’t go away
Is this how it’s supposed to be Is this how it’s supposed to be

(traduzione)

Chi deve dirlo
Cosa è impossibile
Ebbene si sono dimenticati
Questo mondo continua a girare
E con ogni nuovo giorno
Riesco a sentire un cambiamento in tutto
E mentre la superficie si rompe, i riflessi svaniscono
Ma in qualche modo rimangono gli stessi
E mentre la mia mente inizia a spiegare le sue ali
Non c'è fermare la curiosità
Voglio capovolgere il tutto
Troverò che le cose che dicono non possono essere trovate
Condividerò questo amore che trovo con tutti
Canteremo e balleremo sulle canzoni di Madre Natura
Non voglio che questa sensazione se ne vada
Chi deve dirlo
Non posso fare tutto
Bene, posso provare
E mentre vado avanti comincio a trovare
Le cose non sono sempre come sembrano
Voglio capovolgere il tutto
Tutti trovano che le cose che dicono non possono essere trovate
Condividerò questo amore che trovo con tutti
Canteremo e balleremo sulle canzoni di Madre Natura
Questo mondo continua a girare e non c'è tempo da perdere
Bene, tutto continua a girare, girando in tondo e
Sottosopra
Chi può dire cosa è impossibile e non può essere trovato
Non voglio che questa sensazione se ne vada
Per favore, non andartene
Per favore, non andartene
Per favore, non andartene
È così che dovrebbe essere? È così che dovrebbe essere