Traduzione del testo della canzone No Good With Faces - Jack Johnson

No Good With Faces (originale)

No Good with faces and I’m bad with names
Gave me directions but it’s all the same ah nah I’m lost
I’m too tired to try
Streetlamps are broken black the way I came
Who broke the moonlight watch it wax and wane ah na I’m lost
I’m too tired to try
Let’s not get ahead of ourselves now
There’s no need for rain it’s our own parade
Let’s not be afraid of our reflections
It’s not only you you’re looking at now
Road signs are stolen left here hole in this flame
Who stay my patience who stole my way ah nah I’m lost
I’m too tired to try
Let’s not get ahead of ourselves now
There’s no need for raid it’s our own parade
Let’s not be afraid of our reflections
It’s not only you you’re looking at now
Let’s not get ahead of ourselves now
There’s no need for raid it’s our own parade
Let’s not be afraid of our reflections
It’s not only you you’re looking at now
Oooh you’re looking at now
Oooh you’re looking at now
No Good with faces and I’m bad with names
Gave me directions but it’s all the same ah nah I’m lost
I’m too tired to try

No Good With Faces (traduzione)

Non va bene con le facce e sono pessimo con i nomi
Mi ha dato indicazioni ma è lo stesso ah nah mi sono perso
Sono troppo stanco per provare
I lampioni sono neri e rotti da come sono venuto
Chi ha rotto il chiaro di luna lo guarda crescere e decrescere ah na mi sono perso
Sono troppo stanco per provare
Non andiamo avanti a noi stessi ora
Non c'è bisogno di pioggia, è la nostra parata
Non abbiamo paura delle nostre riflessioni
Non sei solo tu che stai guardando ora
I segnali stradali sono stati rubati e lasciati qui buco in questa fiamma
Chi resta la mia pazienza che ha rubato la mia strada ah nah mi sono perso
Sono troppo stanco per provare
Non andiamo avanti a noi stessi ora
Non c'è bisogno di raid, è la nostra parata
Non abbiamo paura delle nostre riflessioni
Non sei solo tu che stai guardando ora
Non andiamo avanti a noi stessi ora
Non c'è bisogno di raid, è la nostra parata
Non abbiamo paura delle nostre riflessioni
Non sei solo tu che stai guardando ora
Oooh stai guardando adesso
Oooh stai guardando adesso
Non va bene con le facce e sono pessimo con i nomi
Mi ha dato indicazioni ma è lo stesso ah nah mi sono perso
Sono troppo stanco per provare