Traduzione del testo della canzone Taylor - Jack Johnson

Taylor (originale)

They say taylor was a good girl, never one to be late
Complain, express ideas in her brain
Working on the night shift, passing out the tickets
Youre gonna have to pay her if you want to park here
Well mommys little dancer has quite a little secret
Working on the streets now, never gonna keep it
Its quite an imposition and now shes only wishing
That she would have listened to the words they said
Poor taylor
She just wanders around, unaffected by
The winter winds and shell pretend that
Shes somewhere else, so far and clear
About two thousand miles from here
Peter patrick pitter patters on the window
But sunny silhouette won’t let him in
Poor old petes got nothing because hes been falling
Somehow sunny knows just where hes been
He thinks that singing on sunday is gonna save his soul
Now that saturday is gone
Sometimes he thinks that hes on his way
But i can see that his break lights are on
He just wanders around, unaffected by
The winter winds and hell pretend that
Hes somewhere else, so far and clear
About two thousand miles from here
Such a tough enchilada filled up with nada
Giving what she gotta give to get a dollar bill
Used to be a limber chicken, times a been a ticking
Nows shes finger licking to the man
With the money in his pocket flying in his rocket
Only stopping by on his way to a better world
If taylor finds a better world
Then taylor’s gonna run away

(traduzione)

Dicono che Taylor fosse una brava ragazza, mai una che arrivasse in ritardo
Reclama, esprimi idee nel suo cervello
Lavorare nel turno di notte, distribuire i biglietti
Dovrai pagarla se vuoi parcheggiare qui
Bene, la piccola ballerina di mamma ha un piccolo segreto
Lavorare per le strade ora, non lo terrò mai
È piuttosto un'imposizione e ora sta solo desiderando
Che avrebbe ascoltato le parole che hanno detto
Povero sarto
Si limita a vagare in giro, indifferente
I venti invernali e le conchiglie lo fanno finta
È da qualche altra parte, così lontana e chiara
A circa duemila miglia da qui
Peter Patrick Pitter picchietta sulla finestra
Ma la silhouette solare non lo farà entrare
Il povero vecchio petes non ha ottenuto niente perché stava cadendo
In qualche modo soleggiato sa esattamente dove è stato
Pensa che cantare la domenica gli salverà l'anima
Ora quel sabato è andato
A volte pensa che stia arrivando
Ma vedo che le sue luci di stop sono accese
Va semplicemente in giro, indifferente
I venti invernali e l'inferno lo fanno finta
È da qualche altra parte, così lontano e chiaro
A circa duemila miglia da qui
Un'enchilada così dura si è riempita di nada
Dare quello che deve dare per ricevere una banconota da un dollaro
Un tempo era un pollo agile, a volte era un ticchettio
Ora si lecca le dita all'uomo
Con i soldi in tasca che volano nel suo razzo
Fermandosi solo per il suo viaggio verso un mondo migliore
Se taylor trova un mondo migliore
Allora taylor scapperà