Traduzione del testo della canzone The 3 R's - Jack Johnson

The 3 R's (originale)

Three it’s a magic number
Yes it is, it’s a magic number
Because two times three is six
And three times six is eighteen
And the eighteenth letter in the alphabet is R
We’ve got three R’s we’re going to talk about today
We’ve got to learn to
Reduce, Reuse, Recycle
Reduce, Reuse, Recycle
Reduce, Reuse, Recycle
Reduce, Reuse, Recycle
If you’re going to the market to buy some juice
You’ve got to bring your own bags and you learn to reduce your waste
And if your brother or your sister’s got some cool clothes
You could try them on before you buy some more of those
Reuse, we’ve got to learn to reuse
And if the first two R’s don’t work out
And if you’ve got to make some trash
Don’t throw it out
Recycle, we’ve got to learn to recycle,
We’ve got to learn to
Reduce, Reuse, Recycle
Reduce, Reuse, Recycle
Reduce, Reuse, Recycle
Reduce, Reuse, Recycle
Because three it’s a magic number
Yes it is, it’s a magic number
33, 30, 27, 24, 21, 18, 15, 12, 9, 6, and
3, it’s a magic number

(traduzione)

Tre è un numero magico
Sì, lo è, è un numero magico
Perché due per tre fa sei
E tre per sei fa diciotto
E la diciottesima lettera dell'alfabeto è R
Abbiamo tre R di cui parleremo oggi
Dobbiamo imparare
Ridurre Riutilizzare Riciclare
Ridurre Riutilizzare Riciclare
Ridurre Riutilizzare Riciclare
Ridurre Riutilizzare Riciclare
Se vai al mercato per comprare del succo
Devi portare i tuoi bagagli e impari a ridurre i tuoi sprechi
E se tuo fratello o tua sorella hanno dei bei vestiti
Potresti provarli prima di acquistarne altri
Riutilizza, dobbiamo imparare a riutilizzare
E se le prime due R non funzionano
E se devi fare un po' di spazzatura
Non buttarlo fuori
Riciclare, dobbiamo imparare a riciclare,
Dobbiamo imparare
Ridurre Riutilizzare Riciclare
Ridurre Riutilizzare Riciclare
Ridurre Riutilizzare Riciclare
Ridurre Riutilizzare Riciclare
Perché tre è un numero magico
Sì, lo è, è un numero magico
33, 30, 27, 24, 21, 18, 15, 12, 9, 6 e
3, è un numero magico