Traduzione del testo della canzone Turn Your Love - Jack Johnson

Turn Your Love (originale)

I don’t want you to go
I don’t want you to go
But it’s time to turn your love
Give it back
And it’s time to turn your love
Give it back, give it back
Give it back
I don’t want you to know
Let’s not go sleep tonight
It’s not that it goes too fast
It’s just that it goes at all
But it’s time to turn your love
Give it back
And it’s time to turn your love
Give it back, give it back
Give it back
Why should I be sad when I’m just you?
Why should I be sad?
Baby, I’m with you
Baby, I’m with you
But it’s time to turn your love
Give it back
And it’s time to turn your love
Give it back, give it back
Give it back
Give it back, give it back, give it back

Turn Your Love (traduzione)

Non voglio che tu vada
Non voglio che tu vada
Ma è ora di trasformare il tuo amore
Restituiscilo
Ed è ora di trasformare il tuo amore
Restituiscilo, restituiscilo
Restituiscilo
Non voglio che tu lo sappia
Non andiamo a dormire stanotte
Non è che va troppo veloce
È solo che va tutto
Ma è ora di trasformare il tuo amore
Restituiscilo
Ed è ora di trasformare il tuo amore
Restituiscilo, restituiscilo
Restituiscilo
Perché dovrei essere triste quando sono solo te?
Perché dovrei essere triste?
Tesoro, sono con te
Tesoro, sono con te
Ma è ora di trasformare il tuo amore
Restituiscilo
Ed è ora di trasformare il tuo amore
Restituiscilo, restituiscilo
Restituiscilo
Restituiscilo, restituiscilo, restituiscilo