Traduzione del testo della canzone When I Look Up - Jack Johnson

When I Look Up (originale)

When I look up at the stars
As I walk in the night
Down the street by my house
It feels good
When I look up at the stars
As I walk in the night
Down the street by my house
It feels good
The light from the moon
Is afraid of the ground
So it falls behind spaces
And hides behind clouds
When I look up at the clouds
As they move through the night
With the wind
As I walk down the street
The light from the moon
Is afraid of the ground
So I step on the shadows
Of my own feet

When I Look Up (traduzione)

Quando guardo in alto le stelle
Mentre cammino nella notte
In fondo alla strada vicino a casa mia
Si sente bene
Quando guardo in alto le stelle
Mentre cammino nella notte
In fondo alla strada vicino a casa mia
Si sente bene
La luce della luna
Ha paura del suolo
Quindi ricade dietro gli spazi
E si nasconde dietro le nuvole
Quando guardo le nuvole
Mentre si muovono durante la notte
Con il vento
Mentre cammino per la strada
La luce della luna
Ha paura del suolo
Quindi calpesto le ombre
Dei miei stessi piedi