Traduzione del testo della canzone You Can’t Control It - Jack Johnson

You Can’t Control It (originale)

Understand one thing
If and when you drink from this vast ocean
You can’t control it
Na, na, you can’t control it
Mom forget to tuck you in
Make you begin a war within your head
One that you could never win
Send in the troops and insecurities
What doesn’t matter in the end
So daddy told you hold your chin up son
Understand one thing
If and when you drink from this vast ocean
You can’t control it
Na, na, na, you can’t control it
With the procession underway
Understand the magnitude of the melodies that they make
Did it fill your lungs with rage?
What’s the matter, did catastrophe get your tongue tied in the fray?
When the band began to play
Daddy wiped the tears away, he said son
Please understand one thing
If and when you drink from this vast ocean
You can’t control it
Na, na, you can’t control it
Na, na, you can’t control it
Na, na, you can’t control it

You Can’t Control It (traduzione)

Capisci una cosa
Se e quando bevi da questo vasto oceano
Non puoi controllarlo
Na, na, non puoi controllarlo
La mamma dimentica di rimboccarti
Farti iniziare una guerra nella tua testa
Uno che non potresti mai vincere
Invia le truppe e le insicurezze
Ciò che non conta alla fine
Quindi papà ti ha detto di alzare il mento figlio
Capisci una cosa
Se e quando bevi da questo vasto oceano
Non puoi controllarlo
Na, na, na, non puoi controllarlo
Con la processione in corso
Comprendi la grandezza delle melodie che producono
Ti ha riempito i polmoni di rabbia?
Qual è il problema, la catastrofe ti ha legato la lingua nella mischia?
Quando la band ha iniziato a suonare
Papà si è asciugato le lacrime, ha detto figlio
Per favore, capisci una cosa
Se e quando bevi da questo vasto oceano
Non puoi controllarlo
Na, na, non puoi controllarlo
Na, na, non puoi controllarlo
Na, na, non puoi controllarlo