Testi di In the Real Early Morning - Jacob Collier

In the Real Early Morning (originale)

In the real early morning
With the sun slowly rising
I was walking out slowly
Wandering free
When out in the distance
Over the valley
I saw an old friend
Waiting for me
Waiting for me
She was a young girl
She was an old soul
As fair as the ocean
Timeless and free
She was my mother
She was my daughter
She was my lover
She was everything
An old friend could be
I said, «It's been such a long time
Since we have spoken
There’s so much to say to you
I want you to know
I wish you could tell me
All that you’ve seen here
But we haven’t got long now
For soon, you’ll be fading
And soon, I must go»
I know the way home
She said «You are a soldier
You are a father
You are a wise man
You are a friend
You were my first love
I won’t forget you
I’m walking beside you
I was here when you started
I’ll be here till the end»
And now it’s the evening
There’s a moon slowly rising (ooh, ooh)
There isn’t much more that
I wanted to know, wanted to know
And I am alone now
She isn’t beside me no more
But I feel no sorrow
I’d come tomorrow
I’ll be on my way home
I’ll be on my way home

(traduzione)

Nella vera mattina presto
Con il sole che sorge lentamente
Stavo uscendo lentamente
Vagando libero
Quando sei in lontananza
Oltre la valle
Ho visto un vecchio amico
Mi aspetta
Mi aspetta
Era una ragazzina
Era un'anima antica
Giusto come l'oceano
Senza tempo e gratuito
Era mia madre
Era mia figlia
Era la mia amante
Lei era tutto
Potrebbe esserlo un vecchio amico
Dissi: «È passato così tanto tempo
Da quando abbiamo parlato
C'è così tanto da dirti
Io voglio che tu sappia
Vorrei che me lo dicessi
Tutto quello che hai visto qui
Ma non abbiamo ancora molto tempo
Per presto, svanirai
E presto, devo andare»
Conosco la strada di casa
Ha detto: "Sei un soldato
Sei un padre
Sei un uomo saggio
Sei un amico
Sei stato il mio primo amore
Non ti dimenticherò
Sto camminando accanto a te
Ero qui quando hai iniziato
Sarò qui fino alla fine»
E ora è la sera
C'è una luna che sale lentamente (ooh, ooh)
Non c'è molto di più
Volevo sapere, volevo sapere
E ora sono solo
Non è più accanto a me
Ma non provo dolore
Verrei domani
Sarò sulla torna di casa
Sarò sulla torna di casa