Traduzione del testo della canzone Keine Hemmung - Jaill

Keine Hemmung (originale)

Yeah
Verlier mich ab und an in Trauer denn doch ich bin keiner dieser Sorte
Der sich dann aufgibt, ich denk nach verdammt und pack’s in Worte
Mir geht es oft beschissen.
Sagt' ich schon im letzten Vers
Und manchmal ist es sogar so, dass ich es in mir stechen merk
Ach, Digger fick, nimm dein Text mit oder las ihn liegen
Keiner kommt an meine Weise zu schreiben ran alter was verbieten?
Ihr seid Verlierer deren Träne so un so mal sind
Und dann gibt es noch Leute, die alles geben für sowas blind
Ich hör nicht mal zu, obwohl ich check was du meinst
Ich bin ein Kind mit paar Tattoos nem Herz und Rap nenn ich meins
Alles wird lächerlich klein, wenn ich versuch mich zu erden
Im Ernstfall würd' ich sterben, Digger statt kein dynasties werden
Du kannst mir so vieles erklär'n ich weiß der Weg ist oft hart
Und ja ich fühl mich auch unsicher, doch begeb' mich auf 'n Pfad
Meine Lehre war das Leben, grade 24 Jahre, Intensivtäter mit Fahne,
meine Wiege war die Strasse
Ich bin ein Typ, der keine Hemmung hat, ein Typ, der seine Nachbarn grüßt
Ich hab ein Herz aus tausend Schichten und 'ne kleine Zeit im Knast verbüßt
In so viel Menschen, die ich treffe seh' ich Pisse und 'n falschen Kern
Und darum diss' ich sie nicht lang versteh vergesse sie und halt sie fern
Bitch shut the fuck up when you see me in the neighborhood Dylan
'Cause I don’t like the way you act and that’s the way how I’m feeling
And better recognize my name 'cause in my shoes you can’t walk
My skill 100% real I win you loose when you talk
Hast du verstanden kleiner Penner?
Mach es ganz oder gar nicht
Und willst du wissen wie man schreibt, reiß dich zusah' komm und frag mich
Verbinde Kette wie 'ne Sucht und frag mich, ob das Kausal ist
Ich rap auf Englisch, Deutsch und wenn ich will auf Aserbaidschanisch
Lese mein' Masterplan panisch und überleg mir den Rest
Denn ist nichts rückgängig zumachen leider steht das so fest
Bin ich humorvoll oder setz ich mir 'ne Grenze fürs Lächeln?
Hab jung gelernt für was ich tu auch Konsequenzen berechnen
Ihr kommt beim Rappen ins Hecheln, ihr seid nicht fit so wie Jaill
Schreib acht Takte in nem ganzen Song und Playback das ey
Natürlich ist es geil auf 'ne gold’ne Ziffer zu glotzen
Doch ihr kauft Fashionmarken und denkt das ist HipHop ihr Fotzen
Ich bin ein Typ, der keine Hemmung hat, ein Typ, der seine Nachbarn grüßt
Ich hab ein Herz aus tausend Schichten und 'ne kleine Zeit im Knast verbüßt
In so viel Menschen, die ich treffe seh' ich Pisse und 'n falschen Kern
Und darum diss' ich sie nicht lang versteh vergesse sie und halt sie fern
Ich bin ein Typ, der keine Hemmung hat, ein Typ, der seine Nachbarn grüßt
Ich hab ein Herz aus tausend Schichten und 'ne kleine Zeit im Knast verbüßt
In so viel Menschen, die ich treffe seh' ich Pisse und 'n falschen Kern
Und darum diss' ich sie nicht lang versteh vergesse sie und halt sie fern

Keine Hemmung (traduzione)

sì
Perdimi nel dolore ogni tanto perché non sono quel tipo
Chi poi si arrende, penso maledizione e lo metto in parole
Spesso mi sento una merda.
Ho già detto nell'ultimo verso
E a volte capita anche che mi accorga che mi punge
Ah, cazzo scavatore, porta il tuo messaggio con te o lascialo
Nessuno viene sul mio modo di scrivere correva alter cosa proibire?
Siete dei perdenti le cui lacrime sono così e così volte
E poi ci sono persone che danno ciecamente tutto per qualcosa del genere
Non sto nemmeno ascoltando, anche se controllo cosa intendi
Sono un bambino con un paio di tatuaggi e un cuore e il rap è quello che chiamo mio
Tutto diventa ridicolmente piccolo quando provo a radicarmi
In caso di emergenza morirei, Digger invece di non diventare una dinastia
Puoi spiegarmi tante cose, so che il percorso è spesso difficile
E sì, anche io mi sento insicuro, ma sto intraprendendo una strada
La mia lezione è stata la vita, a soli 24 anni, violento delinquente con una bandiera,
la mia culla era la strada
Sono un ragazzo disinibito, un ragazzo che saluta i suoi vicini
Ho un cuore a mille strati e ho scontato un po' di tempo in galera
In così tante persone che incontro vedo piscio e un nucleo sbagliato
Ed è per questo che non li capisco a lungo, li dimentico e li tengo lontani
Puttana stai zitta quando mi vedi nel quartiere Dylan
Perché non mi piace il modo in cui ti comporti ed è così che mi sento
E faresti meglio a riconoscere il mio nome perché nelle mie scarpe non puoi camminare
La mia abilità è reale al 100% Ti vinco quando parli
Capisci piccolo barbone?
Fai tutto o per niente
E se vuoi sapere come scrivere, ricomponiti vieni a chiedermelo
Collega la catena come una dipendenza e chiedimi se è causale
Io rappo in inglese, tedesco e se voglio in azerbaigiano
Leggi il mio piano generale in preda al panico e pensa al resto
Perché nulla può essere annullato, purtroppo è così certo
Sono divertente o impongo un limite per sorridere?
Ho imparato da giovane a calcolare le conseguenze di quello che faccio
Stai ansimando quando rappi, non sei in forma come Jaill
Scrivi otto battute in un'intera canzone e riproduci la ey
Ovviamente è fantastico fissare un numero d'oro
Ma compri marchi di moda e pensi che sia hip hop, stronze
Sono un ragazzo disinibito, un ragazzo che saluta i suoi vicini
Ho un cuore a mille strati e ho scontato un po' di tempo in galera
In così tante persone che incontro vedo piscio e un nucleo sbagliato
Ed è per questo che non li capisco a lungo, li dimentico e li tengo lontani
Sono un ragazzo disinibito, un ragazzo che saluta i suoi vicini
Ho un cuore a mille strati e ho scontato un po' di tempo in galera
In così tante persone che incontro vedo piscio e un nucleo sbagliato
Ed è per questo che non li capisco a lungo, li dimentico e li tengo lontani