Traduzione del testo della canzone Was für ne Pardey - Jaill

Was für ne Pardey (originale)

Bei dir läuft gut, bei mir grad nicht so, fick' drauf, weil ich lebe
Bewährungshelferin kommt mit ner Tüte voll von Rewe
Was ne Predigt für die Seele, das wüsst' jedermann zu schätzen
Ey, mein Terrier kommt ums Eck gejumpt mit Federn in den Lefzen
Abgesehen mal davon, brauch' nicht jeder mich zu testen
Nein, ich steh' nicht auf sich fetzen, doch bei unkorrekten Sätzen
Gibt’s hier feste auf die Fresse, im Auto dröhn'n die Bässe
Doch außerhalb der Szene sitz' ich schnaufend auf dem Sessel
Nein, ich sag' nicht, ich bin traurig, auch wenn Blaulichter mich fesseln
Ich frag' mich, wie mein Traum mich aus dem Graublick zieht, wie Nässe
Ich klag' nicht, ich verstau' die Jungs aus Pauli in meim Nest, wenn
Ich gradlinig dich lyrisch quasi aufrichtig zerfetze
Im Untergrund läuft Stasi, hab' ein Auge auf die Besten
Ich fick' dein Maserati, ich muss klauen am Monatsletzten
Chicks und miese Partys sind ne Woche drauf vergessen
Aus’m nichts wird Larifari hier zur Show im wilden Westen
Was für ne Pardey, grade gestartet in den Abend und schon Randale
Keiner der Jungs hier vertraut jemand, wen juckt dein Name?
Tinte früh unter die Haut gegang’n, gar keine Frage
Ich will aus der Armut, nicht von der Straße
Was für ne Pardey, grade gestartet in den Abend und schon Randale
Keiner der Jungs hier vertraut jemand, wen juckt dein Name?
Tinte früh unter die Haut gegang’n, gar keine Frage
Ich will aus der Armut, nicht von der Straße

(traduzione)

Le cose stanno andando bene per te, non così per me in questo momento, fanculo, perché sono vivo
L'ufficiale addetto alla libertà vigilata arriva con una borsa piena di Rewe
Che sermone per l'anima, tutti lo apprezzerebbero
Ehi, il mio terrier arriva saltando dietro l'angolo con le piume sulle labbra
Oltre a questo, non tutti hanno bisogno di mettermi alla prova
No, non mi piacciono i brandelli, ma le frasi sbagliate
C'è un duro pugno in faccia qui, il basso rimbomba in macchina
Ma fuori dalla scena sono seduto ansante sulla sedia
No, non sto dicendo che sono triste, anche se le luci blu mi legano
Mi chiedo come il mio sogno mi tiri fuori dal grigiore, come l'umidità
Non mi lamento, ripongo i ragazzi di Pauli nel mio nido quando
Ti sto facendo a pezzi dal punto di vista dei testi quasi sinceramente
La Stasi corre sottoterra, tieni d'occhio i migliori
Mi fotto la tua Maserati, devo rubare l'ultimo del mese
Pulcini e brutte feste vengono dimenticati una settimana dopo
Dal nulla, Larifari diventa uno spettacolo nel selvaggio west
Che Pardey, appena iniziata la serata e già in rivolta
Nessuno dei ragazzi qui si fida di nessuno, a chi importa del tuo nome?
L'inchiostro è entrato presto sotto la pelle, non c'è dubbio
Voglio uscire dalla povertà, non dalle strade
Che Pardey, appena iniziata la serata e già in rivolta
Nessuno dei ragazzi qui si fida di nessuno, a chi importa del tuo nome?
L'inchiostro è entrato presto sotto la pelle, non c'è dubbio
Voglio uscire dalla povertà, non dalle strade