Traduzione del testo della canzone Are Ya with Me - James Otto

Are Ya with Me (originale)

Oh yeah
Everybody’s looking for somebody they could call their own
Nobody wants to go walking through this world alone
I can see you and me together, all tangled up and beautiful forever
My heart’s all wound up and waiting to go, yeah
So tell me are you with me?
Honey, do you feel me?
Looking for a lover to come along and heal me
Someone to take me higher, fill me with desire
Set me on fire every time they kiss me, tell me are you with me?
I might be wrong but I swear you’re feeling it too
In this situation there’s only two things we can do
We could walk away, pretend this never happened
Tap right in to the deep kind of passion
Long lonely nights are the only things we got to lose
So tell me are you with me?
Honey, do you feel me?
Looking for a lover to come along and heal me
Someone to take me higher, fill me with desire
Set me on fire every time they kiss me, tell me are you with me?
Are you with me here?
Do you feel me?
Darling, are you ready for the real thing?
It’s the real thing
Tell me are you with me?
Honey, do you feel me?
Looking for a lover to come along and heal me
Someone to take me higher, fill me with desire
Set me on fire every time they kiss me
Tell me are you with me?
Can I get a witness?
Have you ever had another love quite like this?
Tell me are you with me?
Tell me are you with me?
Tell me are you with me?
Tell me are you with me?

Are Ya with Me (traduzione)

O si
Tutti cercano qualcuno che possano chiamare proprio
Nessuno vuole andare a camminare in questo mondo da solo
Posso vedere te e me insieme, tutti aggrovigliati e belli per sempre
Il mio cuore è tutto teso e in attesa di andare, sì
Quindi dimmi sei con me?
Tesoro, mi senti?
Cerco un amante che venga e mi guarisca
Qualcuno che mi porti più in alto, mi riempia di desiderio
Dammi fuoco ogni volta che mi baciano, dimmi che sei con me?
Potrei sbagliarmi, ma ti giuro che lo senti anche tu
In questa situazione ci sono solo due cose che possiamo fare
Potremmo andarcene, fingere che non sia mai successo
Tocca direttamente il tipo profondo di passione
Le lunghe notti solitarie sono le uniche cose che abbiamo da perdere
Quindi dimmi sei con me?
Tesoro, mi senti?
Cerco un amante che venga e mi guarisca
Qualcuno che mi porti più in alto, mi riempia di desiderio
Dammi fuoco ogni volta che mi baciano, dimmi che sei con me?
Sei con me qui?
Mi senti?
Tesoro, sei pronto per la cosa reale?
È la cosa reale
Dimmi sei con me?
Tesoro, mi senti?
Cerco un amante che venga e mi guarisca
Qualcuno che mi porti più in alto, mi riempia di desiderio
Dammi fuoco ogni volta che mi baciano
Dimmi sei con me?
Posso avere un testimone?
Hai mai avuto un altro amore così?
Dimmi sei con me?
Dimmi sei con me?
Dimmi sei con me?
Dimmi sei con me?