Traduzione del testo della canzone The Saint, The Sword, And The Savior - Jamie's Elsewhere

The Saint, The Sword, And The Savior (originale)

We fell so far from home
Conscious of all the questions you will never ask
I’ll wait and see if you can ever reach a different ending
I’m holding my breath, and we don’t have long
But we are ok
Tonight is the only thing that matters
It’s everything you’ve ever wanted
But we are ok
And even as the world dissolves around us
We’ll sit inside and watch it all come down
Don’t worry babe, we can work it out
What have they done?
Is this the only choice for us to completely give in
How could this happen?
For all we know this could have all been planned a long time ago
So why be alone?
We won’t be alone…
But we are ok
Tonight is the only thing that matters
It’s everything you’ve ever wanted
But we are ok
And even as the world dissolves around us
We’ll sit inside and watch it all come down
Let the tide walk alone
Rely on no one to pull it in
Did you think that it would be different?
So did I…
But we are ok
Tonight is the only thing that matters
It’s everything you’ve ever wanted
But we are ok
And even as the world dissolves around us
We’ll sit inside and watch it all come down
Even as the world dissolves around us we will watch it all come down

(traduzione)

Siamo caduti così lontane da casa
Consapevole di tutte le domande che non farai mai
Aspetterò e vedrò se riuscirai mai a raggiungere un finale diverso
Sto trattenendo il respiro e non abbiamo molto tempo
Ma siamo a posto
Stanotte è l'unica cosa che conta
È tutto ciò che hai sempre desiderato
Ma siamo a posto
E anche se il mondo si dissolve intorno a noi
Ci siederemo dentro e lo guarderemo scendere
Non preoccuparti piccola, possiamo risolverlo
Cosa hanno fatto?
Questa è l'unica scelta per noi per cedere completamente
Come è potuto accadere?
Per quanto ne sappiamo, tutto questo avrebbe potuto essere pianificato molto tempo fa
Allora perché stare da soli?
Non saremo solo...
Ma siamo a posto
Stanotte è l'unica cosa che conta
È tutto ciò che hai sempre desiderato
Ma siamo a posto
E anche se il mondo si dissolve intorno a noi
Ci siederemo dentro e lo guarderemo scendere
Lascia che la marea cammini da sola
Non fare affidamento su nessuno per farlo entrare
Pensavi che sarebbe stato diverso?
Così ho fatto io...
Ma siamo a posto
Stanotte è l'unica cosa che conta
È tutto ciò che hai sempre desiderato
Ma siamo a posto
E anche se il mondo si dissolve intorno a noi
Ci siederemo dentro e lo guarderemo scendere
Anche se il mondo si dissolve intorno a noi, lo vedremo crollare