Traduzione del testo della canzone The Love Letter Collection - Jamie's Elsewhere

The Love Letter Collection (originale)

Bad luck has never been the safest foot to start with
But what else could I do?
Its natural for us to think that this
Could never be the same
So throw it all away for all our insecurities
Its alright
Hold your breath and wait for sunrise
You seem to try to find your worries in
The way I hold my own
So close your eyes and count back to five
You always try to dry your perfect tears
And my shoulder’s just too close
Baby I can’t, I can’t just fight myself alone
It’s gotta be, it’s gotta be the truth
There must be a way to get through to you
Before it is, before it is too late
This has such a bitter taste
Although we, we are the same
You fell in love but I never felt the same
So throw it all away for all our insecurities
Its alright
Hold your breath and wait for sunrise
You seem to try to find your worries in
The way I hold my own
So close your eyes and count back to five
You always try to dry your perfect tears
And my shoulder’s just too close
Follow your lines, don’t stray from the script
So I won’t bleed for nothing, and you can’t take it back
Now I’m telling the truth, you asked for it
Hold your breath and wait for sunrise
You seem to try to find your worries in
The way I hold my own
So close your eyes and count back to five
You always try to dry your perfect tears, and my shoulder’s just too close

The Love Letter Collection (traduzione)

La sfortuna non è mai stata il piede più sicuro con cui iniziare
Ma cos'altro potrei fare?
È naturale per noi pensare che questo
Non potrebbe mai essere lo stesso
Quindi butta tutto via per tutte le nostre insicurezze
Va tutto bene
Trattieni il respiro e aspetta l'alba
Sembra che cerchi di trovare le tue preoccupazioni
Il modo in cui tengo il mio
Quindi chiudi gli occhi e conta fino a cinque
Cerchi sempre di asciugare le tue lacrime perfette
E la mia spalla è semplicemente troppo vicina
Tesoro non posso, non posso semplicemente combattere me stesso da solo
Deve essere, deve essere la verità
Ci deve essere un modo per contattarti
Prima che sia, prima che sia troppo tardi
Questo ha un sapore così amaro
Anche se noi siamo gli stessi
Ti sei innamorato, ma io non ho mai provato la stessa cosa
Quindi butta tutto via per tutte le nostre insicurezze
Va tutto bene
Trattieni il respiro e aspetta l'alba
Sembra che cerchi di trovare le tue preoccupazioni
Il modo in cui tengo il mio
Quindi chiudi gli occhi e conta fino a cinque
Cerchi sempre di asciugare le tue lacrime perfette
E la mia spalla è semplicemente troppo vicina
Segui le tue battute, non allontanarti dal copione
Quindi non sanguinerò per niente e non puoi riprenderlo
Ora dico la verità, l'hai chiesto tu
Trattieni il respiro e aspetta l'alba
Sembra che cerchi di trovare le tue preoccupazioni
Il modo in cui tengo il mio
Quindi chiudi gli occhi e conta fino a cinque
Cerchi sempre di asciugare le tue lacrime perfette e la mia spalla è troppo vicina