Testi di Starchild - Jamiroquai

Starchild (originale)

I’ve never seen the sky so angry,
Starchild
You’ve got to do something about these,
Mind crimes
The shuffling feet and sad expressions,
They don’t go
They don’t go
I thought you came down from heaven to save us
This angry demand I am to making,
Bad seeds
The only thing we haven’t taken,
Now love needs
Needs a little, needs a little
Five thousand million people,
I thought you came down from heaven to save us
I thought you came, but you just don?
t take us
Somewhere in the world tonight
There’s a fire blazing bright
Keeping from the souvenir
Sent to us to save the land
Somewhere in the world today (there's a superman coming)
A hungry one will kneel to pray
Wishing all the world to see (there's a superman coming)
The starchild
(Got to see him now)
I’ve seen the preachers on the TV,
In white sins
We’re precious stones we’re studded into,
Their boots
Can you take the money, can you take that money
I don’t know who to believe in,
Is it them or you
I thought you came down from heaven to save us
I thought you came, but you just don?
t take us
Somewhere in the world tonight
There’s a fire blazing bright, oh…
Keeping from the souvenir
Sent to us to save the land
Oh, somewhere in the world today (there's a superman coming)
A hungry one will kneel to pray
Wishing all the world to see (there's a superman coming)
The starchild
The starchild
Got to see him now
When you gonna come (when you gonna come)
You?
ve got to save us from what we?
ve become (from what we? ve become)
Solo coming down
The Starchild
Oh now somewhere in the world tonight
You know that there’s a fire blazing bright
Keeping from the souvenir
You know it sent it just to save the land
Now somewhere in the world today (there's a superman coming)
A hungry one will kneel to pray
And we wishing all the world to see (there's a superman coming)
The starchild
Somewhere
In the world tonight,
In the world tonight
Somewhere
In the world tonight,
In the world tonight
You know that somewhere
In the world tonight,
There’s a superman
There’s a superman, and it’s coming down to save you, got to
There?
s a superman coming,
There?
s a superman coming,
There?
s a superman coming,
You’ve got to see…
There’s a superman
You’ve got to see
There’s a superman
You’ve got to see
There’s a superman
You’ve got to see
There’s a superman
Why can’t you see
The starchild
He’s coming down
The superman, coming down, oh…
Oh…

(traduzione)

Non ho mai visto il cielo così arrabbiato,
Starchild
Devi fare qualcosa al riguardo,
Crimini mentali
I piedi strascicati e le espressioni tristi,
Non vanno
Non vanno
Pensavo fossi sceso dal cielo per salvarci
Questa richiesta arrabbiata che devo fare,
Semi cattivi
L'unica cosa che non abbiamo preso,
Ora l'amore ha bisogno
Ha bisogno di un po', ha bisogno di un po'
Cinquemila milioni di persone,
Pensavo fossi sceso dal cielo per salvarci
Pensavo fossi venuta, ma indossi e basta?
portaci
Da qualche parte nel mondo stasera
C'è un fuoco ardente
Tenendo dal souvenir
Inviato a noi per salvare la terra
Da qualche parte nel mondo oggi (c'è un superuomo in arrivo)
Un affamato si inginocchierà per pregare
Augurando a tutto il mondo di vedere (c'è un superuomo in arrivo)
Il figlio delle stelle
(Devo vederlo ora)
Ho visto i predicatori in TV,
Nei peccati bianchi
Siamo pietre preziose in cui siamo incastonati,
I loro stivali
Puoi prendere i soldi, puoi prendere quei soldi
Non so a chi credere
Sono loro o tu
Pensavo fossi sceso dal cielo per salvarci
Pensavo fossi venuta, ma indossi e basta?
portaci
Da qualche parte nel mondo stasera
C'è un fuoco ardente, oh...
Tenendo dal souvenir
Inviato a noi per salvare la terra
Oh, da qualche parte nel mondo oggi (c'è un superuomo in arrivo)
Un affamato si inginocchierà per pregare
Augurando a tutto il mondo di vedere (c'è un superuomo in arrivo)
Il figlio delle stelle
Il figlio delle stelle
Devo vederlo ora
Quando verrai (quando verrai)
Voi?
dobbiamo salvarci da ciò che abbiamo?
siamo diventati (da ciò che siamo diventati)
Solo che scende
Il bambino delle stelle
Oh adesso da qualche parte nel mondo stasera
Sai che c'è un fuoco ardente
Tenendo dal souvenir
Sai che l'ha inviato solo per salvare la terra
Ora da qualche parte nel mondo oggi (c'è un superuomo in arrivo)
Un affamato si inginocchierà per pregare
E desideriamo che tutto il mondo veda (c'è un superuomo in arrivo)
Il figlio delle stelle
In qualche luogo
Nel mondo stasera,
Nel mondo stasera
In qualche luogo
Nel mondo stasera,
Nel mondo stasera
Lo sai da qualche parte
Nel mondo stasera,
C'è un superuomo
C'è un superuomo, e sta venendo giù per salvarti, devo farlo
Là?
s un superuomo in arrivo,
Là?
s un superuomo in arrivo,
Là?
s un superuomo in arrivo,
Devi vedere...
C'è un superuomo
Devi vedere
C'è un superuomo
Devi vedere
C'è un superuomo
Devi vedere
C'è un superuomo
Perché non riesci a vedere
Il figlio delle stelle
Sta scendendo
Il superuomo, che scende, oh...
Oh…