
Data di rilascio: 29.07.1993
Etichetta discografica: Reprise
Linguaggio delle canzoni: inglese
All the Candles in the World(originale) |
The rivers, the oceans |
The ends of the darkest inlets, |
The lightest-coloured seas. |
Would not |
Would not be enough |
Would not be enough to match the fever in my soul |
And the fervor in my heart |
And the darkness that i feel |
As i’m goin' goin' goin' goin' goin' goin' down |
All the candles in the world |
Would not be enough to match the burning in my soul |
And the fever in my heart |
Count the places of devotion |
Count the altars of despair |
As we’re goin' goin' goin' gopin' goin' goin' down |
All the candles in the world would not be enoughh |
To match the burning in our souls |
And the fever in our hearts |
And the fervor in our eyes |
As we’re hoping and we’re praying |
And we’re setting out into the streets |
Thhe back streets of the world |
And a prayer going up And a prayer going down |
And the darkened eaves the pigeons |
And the candlelight processions |
On the streets down below |
As we’re searching and we’re seeking |
And we’re goin' goin' forgive us lord |
We’re goin' goin'' down |
Goin' down on our knees |
Amen |
(traduzione) |
I fiumi, gli oceani |
Le estremità delle insenature più buie, |
I mari più chiari. |
Non lo farei |
Non sarebbe abbastanza |
Non basterebbe per eguagliare la febbre nella mia anima |
E il fervore nel mio cuore |
E l'oscurità che sento |
Mentre vado andando giù |
Tutte le candele del mondo |
Non basterebbe per eguagliare il bruciore nella mia anima |
E la febbre nel mio cuore |
Conta i luoghi di devozione |
Conta gli altari della disperazione |
Mentre stiamo andando giù |
Tutte le candele del mondo non sarebbero sufficienti |
Per corrispondere al fuoco nelle nostre anime |
E la febbre nei nostri cuori |
E il fervore nei nostri occhi |
Come speriamo e stiamo pregando |
E ci avviamo per le strade |
Le strade secondarie del mondo |
E una preghiera che sale E una preghiera che scende |
E la grondaia oscurata i piccioni |
E le processioni a lume di candela |
Per le strade in basso |
Mentre stiamo cercando e stiamo cercando |
E andremo a perdonarci signore |
Stiamo andando giù |
In ginocchio |
Amen |
Nome | Anno |
---|---|
It Can't Rain All the Time | 1994 |
Calling All Angels | 2000 |
Calling All Angels (with k.d. lang) ft. K.D. Lang | 1993 |
Shir Amami | 2012 |
Love Is Everything | 1993 |
Sail Across the Water | 1993 |
The Gospel According to Darkness | 1993 |
At the Beginning of Time | 1993 |
Sweet Incarnadine | 1993 |
Temple | 1993 |
An Angel Stepped Down (And Slowly Looked Around) | 1993 |
The Vigil | 1993 |
The Walking (And Constantly) | 2008 |
Hockey | 1989 |
Ingrid (And the Footman) | 2008 |
Are We Dancing Now? (Map of the World) (Pt. III) | 1989 |
Bound by the Beauty | 1989 |
Lena Is a White Table | 2008 |
The Life Is the Red Wagon | 1989 |
La Jalouse | 1989 |