Traduzione del testo della canzone Dance Tonight - Janis Stibelis

Dance Tonight (originale)

Rock on, rock on, dance tonight,
Everybody in the house put your hands in the air!
She has a big temptation
To hang all night long
And she feels sort of depressed
I tell you what — you must be strong
And in the middle of the night
She called me, told me: console me
But I think I know what you mean
Coz in the middle of the night
There’s a city full of lights
Baby let’s go dance tonight
If you gonna dance tonight
Everything is gonna be alright
If you gonna dance tonight
You will feel no blues
We are driving round the town
Choosing parties that we found
And the music is the finest thing we’ve ever known
DJ put the right CD, we will listen R&B
Let the groove be king tonight
Baby dance tonight, yeah, in the disco lights,
Let me see you move, go party, on the funky groove.

Dance Tonight (traduzione)

Rock on, rock on, balla stasera,
Tutti in casa alzino le mani!
Ha una grande tentazione
Da appendere tutta la notte
E si sente un po' depressa
Ti dico una cosa: devi essere forte
E nel cuore della notte
Mi ha chiamato, mi ha detto: consolami
Ma penso di sapere cosa intendi
Perché nel cuore della notte
C'è una città piena di luci
Tesoro, andiamo a ballare stasera
Se ballerai stasera
Tutto andrà bene
Se ballerai stasera
Non ti sentirai triste
Stiamo girando per la città
Scegliere le feste che abbiamo trovato
E la musica è la cosa più bella che abbiamo mai conosciuto
DJ metti il ​​CD giusto, noi ascolteremo R&B
Lascia che il groove sia il re stasera
Baby dance stasera, sì, sotto le luci da discoteca
Fammi vedere come ti muovi, vai alla festa, sul ritmo funky.