| Dziesma par laimi (originale) | Dziesma par laimi (traduzione) |
|---|---|
| Nevainīgs var būt tas | Può essere innocente |
| Kuram, viss ir dots | A cui tutte le cose sono date |
| Laimīgs var ubags būt | Un mendicante può essere felice |
| Kad ir pabarots | Una volta nutrito |
| Cilvēka sirds vienmēr | Cuore umano sempre |
| Laimīga grib būt | Voglio essere felice |
| Mēģinot nopirkt to | Cercando di comprarlo |
| Bet nevar laimīgs kļūt, jo tā ir jāsajūt | Ma non puoi diventare felice perché devi sentirlo |
| Naktī uzsnidzis pirmais sniegs | La prima neve è caduta di notte |
| Sirdī iemājo aizmirstnieks | Lo smemorato abita nel cuore |
| Kaut kas savāds šai klusumā | Qualcosa di strano in questo silenzio |
| Tā kā bērnībā | Perché durante l'infanzia |
| Naktī uzsnidzis pirmais sniegs | La prima neve è caduta di notte |
| Sirdī iemājo aizmirstnieks | Lo smemorato abita nel cuore |
| Bijām laimīgi mēs | Eravamo felici |
| Tā kā dvēseles | Perché anime |
| Mīlestība un prieks | Amore e gioia |
| Neko nemaksā | Non costa niente |
| Nevar to nopirkt ne tirgū | Non può essere acquistato neanche sul mercato |
| Ne bankā, ne veikalā | Né in banca, né in negozio |
| Laimīgi varam būt | Possiamo essere felici |
| Tad kad mīlam mēs | Poi quando amiamo |
| Neviltots smaids no sirds | Un vero sorriso dal cuore |
| Vienmēr palīdzēs, ja kādreiz mums to vajadzēs | Aiuterà sempre se mai ne avremo bisogno |
| Naktī uzsnidzis pirmais sniegs | La prima neve è caduta di notte |
| Sirdī iemājo aizmirstnieks | Lo smemorato abita nel cuore |
| Kaut kas savāds šai klusumā | Qualcosa di strano in questo silenzio |
| Tā kā bērnībā | Perché durante l'infanzia |
| Vienkāršās lietas prātā man nāk | Mi vengono in mente cose semplici |
| Pasauli redzējām savādāk | Abbiamo visto il mondo in modo diverso |
| Zemes, saules un jūras gaiss | Terra, sole e aria di mare |
| Laimi mums deva viss vienkāršais | Tutto ciò che è semplice ci ha dato felicità |
| Prieki un asaras, pirmais skūpsts | Gioie e lacrime, primo bacio |
| Saldējums vasarā ātri kūst | Il gelato si scioglie rapidamente in estate |
| Kā Līgo vakars un Ziemsvētku rīts | Come la vigilia di mezza estate e la mattina di Natale |
| Būs bērna dvēselē ierakstīts | Sarà inscritto nell'anima del bambino |
| Kaut kas savāds šai klusumā | Qualcosa di strano in questo silenzio |
| Naktī uzsnidzis pirmais sniegs | La prima neve è caduta di notte |
| Bijām laimīgi mēs | Eravamo felici |
| Bērna dvēselēs | Nell'anima del bambino |
| Naktī uzsnidzis pirmais sniegs | La prima neve è caduta di notte |
| Sirdī iemājo aizmirstnieks | Lo smemorato abita nel cuore |
| Kaut kas savāds šai klusumā | Qualcosa di strano in questo silenzio |
| Tā kā bērnībā | Perché durante l'infanzia |
| Naktī uzsnidzis pirmais sniegs | La prima neve è caduta di notte |
| Sirdī iemājo aizmirstnieks | Lo smemorato abita nel cuore |
| Bijām laimīgi mēs | Eravamo felici |
| Tā kā dvēseles | Perché anime |
Traduzione del testo della canzone Dziesma par laimi - Janis Stibelis
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Dziesma par laimi , di -Janis Stibelis
Nel genere:R&B
Data di rilascio:31.12.2006
Lingua della canzone:lettone
Etichetta discografica:Baltic Records Group
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
Blue Moon ft. Karlis Lacis | 2001 |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
One Note Samba ft. Karlis Lacis | 2001 |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2014 |