| Mūsu laikos mainās viss,
| Ai nostri tempi, tutto sta cambiando,
|
| Nekas labs nav palicis.
| Non è rimasto niente di buono.
|
| Pārtika un arīgaiss,
| Cibo e vestiti,
|
| Sen vairs nav tas svaigākais.
| Non il più fresco per molto tempo.
|
| Jāuzmanās katru dienu,
| Abbi cura di te ogni giorno
|
| Jāseko sev līdz arvienu.
| Devi sempre seguire te stesso.
|
| Man līdz kaklam apnicis,
| Ho male al collo
|
| Mūsdienās ir kaitīgs viss.
| Al giorno d'oggi tutto è dannoso.
|
| Piedz.
| Nato
|
| Tāpēc draugi katru dienu,
| Quindi amici ogni giorno,
|
| Reizi dienādzersim pienu.
| Beviamo il latte una volta al giorno.
|
| Cerēsim tas palīdzēs
| Speriamo che questo aiuti
|
| Visās likstās, ķibelēs.
| In tutte le difficoltà e problemi.
|
| Tāpēc draugi katru dienu,
| Quindi amici ogni giorno,
|
| Celsim optimisma sienu.
| Costruiamo un muro di ottimismo.
|
| Cerēsim tāizsturēs
| Speriamo che duri
|
| Visās vētrās, nelaimēs.
| In tutte le tempeste, disgrazie.
|
| Nekas tīrs un labs vairs nav.
| Niente è più puro e buono.
|
| Mani bailes pārņem jau.
| Ho già paura.
|
| Ja pat maizes šķēlītē,
| Se anche in una fetta di pane,
|
| Noslēpies ir lielais E.
| La grande E si nasconde.
|
| Ķīnas tomāts baigi lēts,
| Pomodoro cinese molto economico,
|
| Tāpēc, ka modificēts.
| Perché modificato.
|
| Man līdz kaklam apnicis,
| Ho male al collo
|
| Mūsdienās ir kaitīgs viss!
| Al giorno d'oggi tutto è dannoso!
|
| Uzmanību! | Attenzione! |
| Uzmanību!
| Attenzione!
|
| Un tāpēc dārgie draugi,
| E quindi cari amici,
|
| Reizi dienādzersim glāzi piena!
| Beviamo un bicchiere di latte una volta al giorno!
|
| Glāzi piena, katru dienu!
| Un bicchiere di latte, tutti i giorni!
|
| Glāzi piena, piena, piena, katru dienu!
| Un bicchiere di latte, latte, latte, tutti i giorni!
|
| Baidīties man apnicis,
| Sono stanco di avere paura
|
| Esmu baigi izmisis.
| Sono molto disperato.
|
| Nelīdz zāles, propoliss,
| Medicinali, propoli,
|
| Mūsdienās ir kaitīgs viss.
| Al giorno d'oggi tutto è dannoso.
|
| Kaitīgi ir nervozēt,
| È brutto essere nervosi
|
| Kaitīgi ir negulēt,
| Non dormire è dannoso
|
| Kaitīgi ir pārēsties,
| È dannoso mangiare troppo
|
| Un ar naudu plātīties! | E spendere soldi! |