Traduzione del testo della canzone Doce - Jão

Doce (originale)

Gosto de bala e cerveja, teto solar, zero queixas
Mentir que a gente se ama, é tão bom
Órbita do teu pescoço, beijo e a língua tem gosto
Da brisa de algo que você usou
Nunca vai dar certo, não, mas eu gosto
Se a gente finge que sim
Nunca acredite no que eu te juro
Quando você tá em cima de mim
Ah, mas uma coisa eu senti mudar
Desejo súbito de te encontrar
Verde limão, várias cores na onda do doce, estrelas do mar
Hoje eu acordei tão cedo
Pra falar que eu quero abrigo, mas não posso ser seu, ô-ô-ô
Hoje eu acordei tão cedo
Pra poder fugir comigo, eu não posso ser seu, ô-ô-ô
Eu não posso ser seu
Eu não posso ser seu
Eu não posso ser seu, ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Na Brasil, de capuz, não me sinto
Sem você, na garupa, tão vivo, deixa o tempo provar
Eu sou a soma do que eu não consigo
Algo em mim ainda tá perdido e eu preciso encontrar
Ah, mas uma coisa eu senti mudar
Desejo súbito de te encontrar
Verde limão, várias cores na onda do doce, estrelas do mar
Hoje eu acordei lembrando
Do que o amor já fez comigo, eu não posso ser seu, ô-ô-ô
Eu não posso ser seu
Eu não posso ser seu
Eu não posso ser seu, ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Sem as suas mãos em outra dimensão
Um de nós vai estar em paz
Ah, mas uma coisa eu senti mudar
Mas uma coisa eu senti mudar
(Eu não posso ser seu
Eu não posso ser seu)

Doce (traduzione)

Mi piacciono le caramelle e la birra, il tetto apribile, zero lamentele
Mentire sul fatto che ci amiamo è così bello
Orbita del tuo collo, bacio e la lingua ha il sapore
Dalla brezza di qualcosa che hai usato
Non funzionerà mai, no, ma mi piace
Se facciamo finta di sì
Non credere mai a quello che ti giuro
Quando sei sopra di me
Ah, ma una cosa l'ho sentita cambiare
Improvvisa voglia di conoscerti
Verde lime, vari colori nell'onda di caramelle, stelle marine
Oggi mi sono svegliato così presto
Per dire che voglio un rifugio, ma non posso essere tuo, ô-ô-ô
Oggi mi sono svegliato così presto
Quindi puoi scappare con me, non posso essere tuo, oh-oh-oh
Non posso essere tuo
Non posso essere tuo
Non posso essere tuo, oh-oh-oh, oh-oh-oh
In Brasile, nel quartiere, non mi sento
Senza di te, sulla schiena, così vivo, lascia che il tempo lo dimostri
Sono la somma di ciò che non posso
Qualcosa in me è ancora perso e ho bisogno di trovarlo
Ah, ma una cosa l'ho sentita cambiare
Improvvisa voglia di conoscerti
Verde lime, vari colori nell'onda di caramelle, stelle marine
Oggi mi sono svegliato ricordando
Ciò che l'amore mi ha già fatto, non posso essere tuo, ô-ô-ô
Non posso essere tuo
Non posso essere tuo
Non posso essere tuo, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Senza le tue mani in un'altra dimensione
Uno di noi sarà in pace
Ah, ma una cosa l'ho sentita cambiare
Ma una cosa l'ho sentita cambiare
(Non posso essere tuo
non posso essere tuo)