Traduzione del testo della canzone Kapr - Jaromír Nohavica

Kapr (originale)

Na rybníce jsou velké vlny
Dělají se od přírody
Kapr ten je opatrný
Nevystrčí čumák z vody
Šplouchy šplouchy
Štika žere mouchy
Žbluňky žbluňky
A kapr meruňky
Šplouchy šplouchy
Štika žere mouchy
Žbluňky žbluňky
A kapr meruňky
Nevylézej kapře milý
Je tam velké vlnobití
Chlupy vodě se naježily
A mohl by ses mohl utopiti
Šplouchy šplouchy
Štika žere mouchy
Žbluňky žbluňky
A kapr meruňky
Šplouchy šplouchy
Kapr žere mouchy
Žbluńky žbluńky
Štika meruňky
Ná ná ná ná…
Šplouchy šplouchy
Štika žere mouchy
Žbluňky žbluňky
A kapr meruňky
Šplouchy šplouchy
Štika žere mouchy
Žbluňky žbluňky
A kapr meruňky.

Kapr (traduzione)

Ci sono grandi onde sullo stagno
Sono fatti dalla natura
La carpa è attenta
Non metterà il naso fuori dall'acqua
Schizzi schizzi
Il luccio mangia le mosche
Spruzzi Spruzzi
E carpa albicocca
Schizzi schizzi
Il luccio mangia le mosche
Spruzzi Spruzzi
E carpa albicocca
Non uscire cara carpa
C'è una grande onda
I peli sull'acqua crebbero
E potresti annegare
Schizzi schizzi
Il luccio mangia le mosche
Spruzzi Spruzzi
E carpa albicocca
Schizzi schizzi
La carpa mangia le mosche
Spruzzi Spruzzi
Luccio albicocca
Ná ná ná ná
Schizzi schizzi
Il luccio mangia le mosche
Spruzzi Spruzzi
E carpa albicocca
Schizzi schizzi
Il luccio mangia le mosche
Spruzzi Spruzzi
E carpa albicocca.