| Zítra ráno v pět (originale) | Zítra ráno v pět (traduzione) |
|---|---|
| Až mě zítra ráno v pět | Ci vediamo domani mattina alle cinque |
| ke zdi postaví | costruiscono contro il muro |
| ještě si naposled | un'ultima volta |
| dám vodku na zdraví | Darò vodka alla mia salute |
| z očí pásku strhnu si to abych viděl na nebe | Strapperò la benda dai miei occhi in modo da poter vedere nel cielo |
| a pak vzpomenu si | e poi mi ricordo |
| lásko na tebe | amore per te |
| ná-na ná-na ná | na-na na-na na |
| na ná-na ná-na ná | na na-na na-na na |
| a pak vzpomenu si na tebe | e poi mi ricordo di te |
| Až zítra ráno v pět | Ci vediamo domani mattina alle cinque |
| přijde ke mně kněz | un sacerdote verrà da me |
| řeknu mu že se splet | Gli dico di confondersi |
| že mně se nechce do nebes | che non voglio andare in paradiso |
| že žil jsem jak jsem žil | che ho vissuto come ho vissuto |
| a stejně tak I dožiju | e così vivrò |
| a co jsem si nadrobil | e quello che ho fatto |
| to si I vypiju | Lo berrò anche io |
| ná-na ná-na ná | na-na na-na na |
| na ná-na ná-na ná | na na-na na-na na |
| a co jsem si nadrobil | e quello che ho fatto |
| si I vypiju | Anch'io berrò da bere |
| Až zítra ráno v pět | Ci vediamo domani mattina alle cinque |
| poručík řekne pal | dice il tenente amico |
| škoda bude těch let | sarà un peccato quegli anni |
| kdy jsem tě nelíbal | quando non ti ho baciato |
| ještě slunci zamávám | Sto ancora salutando il sole |
| a potom líto přijde mi | e poi mi dispiace |
| že tě lásko nechávám | che ti lascio amore |
| samotnou tady na zemi | solo qui sulla terra |
| ná-na ná-na ná | na-na na-na na |
| na ná-na ná-na ná | na na-na na-na na |
| že tě lásko nechávám | che ti lascio amore |
| na zemi | per terra |
| Až zítra ráno v pět | Ci vediamo domani mattina alle cinque |
| prádlo půjdeš prát | andrai a lavare i panni |
| a seno obracet | e gira il fieno |
| já u zdi budu stát | Starò vicino al muro |
| tak přilož na oheň | quindi mettilo sul fuoco |
| a smutek v sobě skryj | e nascondi il dolore dentro di te |
| prosím nezapomeň | per favore non dimenticare |
| nezapomeň a žij | non dimenticare e vivi |
| ná-na ná-na ná | na-na na-na na |
| na ná-na ná-na ná | na na-na na-na na |
| na mě nezapomeň | non dimenticarmi |
| a žij | e vive |
Traduzione del testo della canzone Zítra ráno v pět - Jaromír Nohavica
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Zítra ráno v pět , di -Jaromír Nohavica
Canzone dall'album Darmoděj a další
nel genereПоп
Data di rilascio:29.06.2006
Lingua della canzone:ceco
Etichetta discograficaParlophone Czech Republic
Tag della canzone:
#ZITRA RANO V PET
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1996 | |
| 2012 | |
| 1996 | |
| 2012 | |
| 1995 | |
| 1996 | |
| 2014 | |
| 1996 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 1996 | |
Pane prezidente ft. Renata Putzlacher, Tomáš Kočko, Jaromír Nohavica, Tomáš Kočko, Renata Putzlacher, Radovan Lipus | 2005 |
| 2020 | |
| 1996 | |
| 1995 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
Dokud se zpivá / Dopóty zyję ft. Renata Putzlacher, Tomáš Kočko, Jaromír Nohavica, Tomáš Kočko, Renata Putzlacher, Radovan Lipus | 2005 |