Traduzione del testo della canzone Black Tears - Jason Aldean

Black Tears (originale)

She puts on her work clothes, fishnet pantyhose
She is got a nickname everybody knows at the gentlemen’s club
She clocks in at midnight, even though it never feels right
Makes her money one dollar at a time
Without the makeup, nobody knows her name
And she wears the pain
Black tears, rolling down
From the eyes of an angel in a sinner’s town
She reveals, and they all cheer
And then she cries, black tears
Jealous of the innocent, sometimes she is convinced
The boss man is still a friend she needs
She’s tried everything, cheap sex and cocaine
Anything to hide the pain for a little while
The wrong kind of famous in her momma’s eyes
You can tell she knows it when she cries
Black tears, rolling down
From the eyes of an angel in a sinner’s town
White lights on the mirror
Just won’t hide, black tears
She tries and tries so hard to get away
But everybody is watching
Black tears, rolling down
From the eyes of an angel in a sinner’s town
If all the pain would just disappear
She’d quit crying, yeah she’d quit crying
Black tears

Black Tears (traduzione)

Indossa i suoi abiti da lavoro, collant a rete
Ha un soprannome che tutti conoscono al club dei gentiluomini
Entra a mezzanotte, anche se non si sente mai bene
Guadagna un dollaro alla volta
Senza il trucco, nessuno conosce il suo nome
E lei indossa il dolore
Lacrime nere, rotolando giù
Dagli occhi di un angelo nella città di un peccatore
Lei rivela, e tutti esultano
E poi piange, lacrime nere
Gelosa degli innocenti, a volte è convinta
Il capo è ancora un amico di cui ha bisogno
Ha provato di tutto, sesso a buon mercato e cocaina
Qualsiasi cosa per nascondere il dolore per un po'
Il tipo sbagliato di famosa negli occhi di sua madre
Puoi dire che lo sa quando piange
Lacrime nere, rotolando giù
Dagli occhi di un angelo nella città di un peccatore
Luci bianche sullo specchio
Semplicemente non ti nasconderò, lacrime nere
Ci prova e si sforza così tanto di scappare
Ma tutti stanno guardando
Lacrime nere, rotolando giù
Dagli occhi di un angelo nella città di un peccatore
Se tutto il dolore scomparisse
Aveva smesso di piangere, sì, aveva smesso di piangere
Lacrime nere