Traduzione del testo della canzone Crazy Town - Jason Aldean

Crazy Town (originale)

Roll into town, step off the bus,
Shake off the where ya came from dust,
Grab you guitar walk down the street,
Sign says Nashville Tennessee,
But I have found,
It’s a crazy town full of neon dreams,
Everybody plays, everybody sings,
Hollywood with a touch of twang,
To be a star you gotta bang bang bang,
Bend those strings 'till the Hank comes out,
Make all the drunk girls scream and shout,
We love it we hate it we’re all just trying to make it,
In this crazy town,
You pay your dues and you play for free,
And you pray for a honky tonk destiny,
You cut your teeth in the smokey bars,
And live off the tips from a pickle jar
'Till you find a cool new sound
And you smile when the record man shoots you down,
It’s a crazy town full of neon dreams,
Everybody plays, everybody sings,
Hollywood with a touch of twang,
To be a star you gotta bang bang bang,
Bend those strings 'till the Hank comes out,
Make all the drunk girls scream and shout,
We love it we hate it we’re all just trying to make it,
In this crazy town,
One year they reposes your truck,
And the next you make a couple million bucks,
It’s a crazy town full of neon dreams,
Everybody plays everybody sings,
Hollywood with a touch of twang,
To be a star you gotta, (BANG BANG BANG)
Bend those strings till the Hank comes out,
Make all the drunk girls scream and shout,
We love it we hate it we’re all just trying to make it,
We love it we hate it we all came here to make it,
In this crazy town,
It’s a crazy town.

Crazy Town (traduzione)

Rotola in città, scendi dall'autobus,
Scuotiti da dove sei venuto dalla polvere,
Prendi la tua chitarra, cammina per la strada,
Segno dice Nashville Tennessee,
Ma ho trovato,
È una città pazza piena di sogni al neon,
Tutti suonano, tutti cantano,
Hollywood con un tocco di twang,
Per essere una star devi bang bang bang,
Piega quelle corde finché non esce Hank,
Fai urlare e gridare tutte le ragazze ubriache,
Lo adoriamo lo odiamo stiamo solo cercando di farcela,
In questa pazza città,
Paghi la tua quota e giochi gratis,
E tu preghi per un destino honky tonk,
Ti sei fatto le ossa negli smokey bar,
E vivi con le mance di un barattolo di sottaceti
'Finché non trovi un nuovo suono fantastico
E sorridi quando l'uomo del record ti abbatte,
È una città pazza piena di sogni al neon,
Tutti suonano, tutti cantano,
Hollywood con un tocco di twang,
Per essere una star devi bang bang bang,
Piega quelle corde finché non esce Hank,
Fai urlare e gridare tutte le ragazze ubriache,
Lo adoriamo lo odiamo stiamo solo cercando di farcela,
In questa pazza città,
Un anno riposano il tuo camion,
E la prossima volta guadagni un paio di milioni di dollari,
È una città pazza piena di sogni al neon,
Tutti suonano, tutti cantano,
Hollywood con un tocco di twang,
Per essere una star devi, (BANG BANG BANG)
Piega quelle corde finché non esce Hank,
Fai urlare e gridare tutte le ragazze ubriache,
Lo adoriamo lo odiamo stiamo solo cercando di farcela,
Lo adoriamo, lo odiamo, siamo venuti tutti qui per farlo,
In questa pazza città,
È una città pazza.