Traduzione del testo della canzone Water Tower - Jason Aldean

Water Tower (originale)

State champs white and blue
Yeah, I remember you
You sure had a hell of a view from way up there
High above the yellow pines
And first baptist «Jesus Saves» sign
I talked to you a million times
'Bout gettin' outta' here
Water tower, it sure is good to see you
I’ve been away for way too long
Water tower like a lighthouse in a storm
You help me find my way back home
How far did you think I’d get
When I pointed my wheels out west
A little young and dumb I guess
Gotta learn somehow
Slowin' down and drivin' in
I can finally breathe again
It’s like I found a long lost friend
God I’ve missed this town
Water tower, it sure is good to see you
I’ve been away for way too long
Water tower like a lighthouse in a storm
You help me find my way back home
You and that lonesome full moon watching over me
I’m right where I’m supposed to be
Water tower, it sure is good to see you
I’ve been away for way too long
Water tower like a lighthouse in a storm
You help me find my way back home
You help me find my way

Water Tower (traduzione)

Campioni di stato bianco e blu
Sì, ti ricordo
Di sicuro avevi una visuale infernale da lassù
In alto sopra i pini gialli
E il primo segno battista «Gesù salva».
Ti ho parlato un milione di volte
'Sto per uscire' da qui
Torre dell'acqua, è sicuramente bello vederti
Sono stato via troppo a lungo
Torre dell'acqua come un faro in una tempesta
Mi aiuti a trovare la strada di casa
Quanto lontano pensavi che sarei arrivato
Quando ho puntato le ruote verso ovest
Un po' giovane e stupido, immagino
Devo imparare in qualche modo
Rallentare e guidare dentro
Posso finalmente respirare di nuovo
È come se avessi trovato un amico perduto da tempo
Dio, mi è mancata questa città
Torre dell'acqua, è sicuramente bello vederti
Sono stato via troppo a lungo
Torre dell'acqua come un faro in una tempesta
Mi aiuti a trovare la strada di casa
Tu e quella luna piena solitaria vegliate su di me
Sono proprio dove dovrei essere
Torre dell'acqua, è sicuramente bello vederti
Sono stato via troppo a lungo
Torre dell'acqua come un faro in una tempesta
Mi aiuti a trovare la strada di casa
Mi aiuti a trovare la mia strada