Traduzione del testo della canzone All You - Jay Prince

All You (originale)

Yeah, I wake up in the morning feeling like a damn boss, that sounds right
A dark brother but the hooks so light
Don’t wanna be mean so I act polite
And nowadays people wanna act so nice
I mean I never really had it when I was starting out in the beginning
But nowadays it’s all good, it’s all bless
I came through with a concept, oh yes
Jay really got it, you know you’re doin' good when the whole world loves it
Bump this in your stereo
This is something that you’re ready for more
I’ma give it to your ex-girl
Said she good but she really isn’t
You don’t changing a boy, but that’s nothin' different
I mean I’m good right now, good right now
Back then no one feel but they do right now
Things change and they do, things change and they do
Nothin' ain’t been the same it’s all true, been the same it’s all true
Things change and they do, things change and they do
Nothin' ain’t been the same it’s all true, been the same it’s all true
Yeah, so true, so true
You better listen cause they think it’s all you
All you, all you, at the end of the day it’s all you
So true, so true
You better listen cause they think it’s all you
All you, all you, at the end of the day do you
My time just came
And I’ve been waitin' for a minute for this moment
I can tell you that it’s real nigga pop champagne
A celebration with the homies, only I can tell you we here for good,
homie don’t complain
And I’ma take it higher to another level, feelin' like a rebel homie, I’m insane
I just ain’t the same
I ain’t in it for the money man, I’m here to make change
Give a damn what they say, the game’s a wrap
I slay these cats, they made me that
I came back on my Fat Joe shit, make a brother lean back
Make a brother lean back
And tell me somethin' that I don’t know
Nowadays niggas wanan hit you with the low blow
But it’s all good, gotta show love
Young kid but you know a homie grown up

All You (traduzione)

Sì, mi sveglio la mattina sentendomi un dannato capo, suona bene
Un fratello oscuro ma i ganci sono così leggeri
Non voglio essere cattivo, quindi mi comporto in modo educato
E al giorno d'oggi le persone vogliono comportarsi così bene
Voglio dire, non l'ho mai avuto davvero quando stavo iniziando all'inizio
Ma al giorno d'oggi va tutto bene, è tutto benedetto
Mi è venuto in mente un concetto, oh sì
Jay ce l'ha davvero, sai che stai andando bene quando il mondo intero lo adora
Mettilo nel tuo stereo
Questo è qualcosa per cui sei pronto di più
Lo darò alla tua ex ragazza
Ha detto che è brava ma in realtà non lo è
Non cambi un ragazzo, ma non è niente di diverso
Voglio dire, sto bene adesso, bene adesso
Allora nessuno si sente, ma lo fa in questo momento
Le cose cambiano e lo fanno, le cose cambiano e lo fanno
Niente non è stato lo stesso è tutto vero, è stato lo stesso è tutto vero
Le cose cambiano e lo fanno, le cose cambiano e lo fanno
Niente non è stato lo stesso è tutto vero, è stato lo stesso è tutto vero
Sì, così vero, così vero
È meglio che ascolti perché pensano che sia tutto te
Tutto te, tutto te, alla fine della giornata sei tutto te
Così vero, così vero
È meglio che ascolti perché pensano che sia tutto te
Tutti voi, tutti voi, alla fine della giornata, voi
Il mio momento è appena arrivato
E ho aspettato per un minuto questo momento
Posso dirti che è un vero champagne pop negro
Una celebrazione con gli amici, solo io posso dirti che siamo qui per sempre,
amico non lamentarti
E lo porterò più in alto a un altro livello, sentendomi come un amico ribelle, sono pazzo
Semplicemente non sono lo stesso
Non ci sono per l'uomo dei soldi, sono qui per fare il resto
Al diavolo quello che dicono, il gioco è finito
Uccido questi gatti, me lo hanno fatto
Sono tornato sulla mia merda di Fat Joe, ho fatto appoggiare un fratello
Fai appoggiare un fratello
E dimmi qualcosa che non so
Al giorno d'oggi i negri vogliono colpirti con il colpo basso
Ma va tutto bene, devo mostrare amore
Ragazzino ma conosci un amico cresciuto