Traduzione del testo della canzone Feel It - Jay Prince

Feel It (originale)

This is the latest for the haters, yeah they made us
The streets did it too, late nights writing lyrics about half past two
In the morning this is oftenly your producer, miam on producer
Of course it’s a course for a celebration
Pop a bottle make a toast and live it
This for the niggas that be up in the kitchen
This for the women that be watching they children
Note daddy at home, this the word that we moving
This for the homies that be tryina study late
Just to tell your stress mama that you’re gonna graduate
I relate, I can tell you nowadays that ain’t the same
The fame changed the scene, mind that you knew a few weeks ago
He should know better than anybody cause he jumped row
I told my bros if this shit changes me put me back in my place
Put me back in numbers mention that maybe who I am today
Maybe who I am tonight, cause we now got engines on scruffles
We now got engines on fire
And I just want you to FEEL IT,
And I just want you to FEEL IT, yeah
And I just want you to FEEL IT,
And I just want you to FEEL IT, yeah
This is something that you wanna feel right
And I just want you to FEEL IT,
And I just want you to FEEL IT,
This is something that you wanna feel right now
I just want you to
Yeah, just be under tryina get my hustle up
My method ???
I’ma get it, I’m the mind, yeah I said it
I just stunt, yeah I’m in it, staying up just to finish off that tape
Got myself missing couple dinners, missing couple plates
Hungry yards call me just tryina get through the day
My checkque came late, around the time I was working on doubt elevation
That’s okay, I tell them this that shit that make you wanna think about your
life
Maybe I can make it, maybe I can get it right
Now all I think about is getting bitches making money
Now I get it and I’m just saying we could make the differences we like
And if you like you can walk out the door
Don’t be afraid of who you are, they be so quick to conform to the norm
It’s all booth, from the first to the fourth
Call already game things ???
change
And I just want you to FEEL IT,
And I just want you to FEEL IT, yeah
And I just want you to FEEL IT,
And I just want you to FEEL IT, yeah
This is something that you wanna feel right
And I just want you to FEEL IT,
And I just want you to FEEL IT,
This is something that you wanna feel right now
This is something that you wanna feel right now
This is something that you wanna feel right now
This is something that you wanna feel right now
This is something that you wanna feel right
This is something that you wanna feel right
This is something that you wanna feel right
This is something that you wanna, you wanna
This is something that you wanna feel right now

(traduzione)

Questa è l'ultima per gli haters, sì, ci hanno creato
Lo hanno fatto anche le strade, a tarda notte scrivendo testi verso le due e mezza
Al mattino questo è spesso il tuo produttore, miam sul produttore
Ovviamente è un corso per una celebrazione
Apri una bottiglia, fai un brindisi e vivilo
Questo per i negri che sono in cucina
Questo per le donne che guardano i loro bambini
Nota papà a casa, questa è la parola che ci trasferiamo
Questo per gli amici che stanno cercando di studiare fino a tardi
Solo per dire alla tua mamma stressata che ti diplomerai
Mi riferisco, posso dirti al giorno d'oggi che non è la stessa cosa
La fama ha cambiato la scena, tieni presente che lo sapevi poche settimane fa
Dovrebbe saperlo meglio di chiunque altro perché ha saltato la fila
Ho detto ai miei fratelli che se questa merda mi cambia, mi ha rimesso al mio posto
Rimettimi nei numeri, dimmi che forse chi sono oggi
Forse chi sono stasera, perché ora abbiamo i motori in difficoltà
Ora abbiamo i motori in fiamme
E voglio solo che tu lo senta,
E voglio solo che tu lo senta, sì
E voglio solo che tu lo senta,
E voglio solo che tu lo senta, sì
Questo è qualcosa che vuoi sentire bene
E voglio solo che tu lo senta,
E voglio solo che tu lo senta,
Questo è qualcosa che vuoi provare in questo momento
Voglio solo che tu lo faccia
Sì, cerca solo di alzare il ritmo
Il mio metodo ???
Lo capisco, sono la mente, sì, l'ho detto
Sono solo acrobazia, sì, ci sono dentro, sto sveglio solo per finire quel nastro
Mi sono perso le cene di coppia, mi sono perso un paio di piatti
I cantieri affamati mi chiamano solo cercando di superare la giornata
Il mio checkque è arrivato in ritardo, nel periodo in cui stavo lavorando sull'elevazione del dubbio
Va bene, dico loro questa merda che ti fa venire voglia di pensare al tuo
vita
Forse posso farlo, forse posso farlo bene
Ora tutto ciò a cui penso è che le puttane facciano soldi
Ora ho capito e sto solo dicendo che potremmo fare le differenze che ci piacciono
E se vuoi puoi uscire dalla porta
Non aver paura di chi sei, sono così veloci da conformarsi alla norma
È tutto stand, dal primo al quarto
Chiama già cose di gioco ???
modificare
E voglio solo che tu lo senta,
E voglio solo che tu lo senta, sì
E voglio solo che tu lo senta,
E voglio solo che tu lo senta, sì
Questo è qualcosa che vuoi sentire bene
E voglio solo che tu lo senta,
E voglio solo che tu lo senta,
Questo è qualcosa che vuoi provare in questo momento
Questo è qualcosa che vuoi provare in questo momento
Questo è qualcosa che vuoi provare in questo momento
Questo è qualcosa che vuoi provare in questo momento
Questo è qualcosa che vuoi sentire bene
Questo è qualcosa che vuoi sentire bene
Questo è qualcosa che vuoi sentire bene
Questo è qualcosa che vuoi, vuoi
Questo è qualcosa che vuoi provare in questo momento