Traduzione del testo della canzone Last Summer - Jay Prince

Last Summer (originale)

Pull up to the, pull up to the spot like
Pull up to the spot like wow, I’ve been a I know
Swear they never told me, swear they never told me no
Pull up to the spot like wow, yeah I’ve been a I know
Swear they never told me no, I just wanna do it for the love ay
She just wanna kick it with the squad ay, they ain’t ever really been around ay
They just wanna do it for the hoes, I said these times I be on a roll
Summer times feeling like a cold day, home town put me on the road
Feeling like I’m gotta make waves, Really tell my what does it take
I’ve been working to the morning, I don’t stop for this, I don’t stop for that
I don’t stop for shit, I don’t stop for crap, you might read this back and go
woah
I’ve been working to the morning, these times I be on a roll
Summer times feeling like a cold day, I just wanna do it for the love ay do it
for the love ay
She just wanna kick it with the squad ay kick it with the squad ay
I guess you can’t tell when they act like they need you and make you believe
that you can’t live without them
I guess I had doubts of the people surrounded around me when really that’s not
what I needed
Left the east side for a clearance of mind
Too much distractions in life that I’m smoking I’m drinking I’m feeling defeated
I’m feeding the demons everything they needed for me to feel down on my luck
down on my luck
Yeah these times I’ve been down on my trust down on my trust yeah
Cause I’ve been working to the morning, I ain’t taking no calls yeah
And these times I’ve been on the low, Thinking where it all went wrong
I just wanna do it for the love ay do it for the love ay
Well she just wanna kick it with the squad ay kick it with the squad ay
I just wanna do it for the love ay do it for the love ay
Well she just wanna kick it with the squad ay kick it with the squad ay
And I’ll be alright and I’ll be alright I’ll be alright Don’t worry I’ll be
alright
Just so you know just so you know Just so you know just so you know
And I’ll be alright and I’ll be alright I’ll be alright Don’t worry I’ll be
alright
That is what I hope for the whole world
To enjoy being at peace with your own skin
And just relaxing with a movie and your couch and your favorite clothes
You have a small to your voice
Where are you from

(traduzione)

Tira su al , tira su al punto come
Accosta sul posto come wow, sono stato un lo so
Giuro che non me l'hanno mai detto, giuro che non mi hanno mai detto di no
Accosta sul posto come wow, sì, sono stato un lo so
Giuro che non mi hanno mai detto di no, voglio solo farlo per amore ay
Vuole solo calciare con la squadra ay, non sono mai stati davvero in giro ay
Vogliono solo farlo per le zappe, ho detto che queste volte sono in movimento
L'estate sembra una fredda giornata, la città natale mi ha messo in viaggio
Sentendomi di dover fare scalpore, dì davvero al mio cosa ci vuole
Ho lavorato fino al mattino, non mi fermo per questo, non mi fermo per quello
Non mi fermo per un cazzo, non mi fermo per un cazzo, potresti rileggerlo e andare
woah
Ho lavorato fino al mattino, queste volte sono in movimento
L'estate sembra una fredda giornata, voglio solo farlo per amore, fallo
per l'amore ay
Vuole solo calciarlo con la squadra, ay calciarlo con la squadra, ay
Immagino che tu non possa dire quando si comportano come se avessero bisogno di te e ti fanno credere
che non puoi vivere senza di loro
Immagino di aver avuto dei dubbi sulle persone intorno a me, quando in realtà non è così
quello di cui avevo bisogno
Lasciato il lato est per avere un po' di chiarezza
Troppe distrazioni nella vita che fumo, bevo, mi sento sconfitto
Sto dando da mangiare ai demoni tutto ciò di cui avevano bisogno per farmi sentire sfortunato
giù per la mia fortuna
Sì, queste volte sono stato giù dalla mia fiducia giù dalla mia fiducia sì
Perché ho lavorato fino al mattino, non ricevo chiamate sì
E queste volte sono stato in basso, pensando a dove tutto è andato storto
Voglio solo farlo per l'amore ay farlo per l'amore ay
Beh, lei vuole solo calciare con la squadra, ay calciare con la squadra, ay
Voglio solo farlo per l'amore ay farlo per l'amore ay
Beh, lei vuole solo calciare con la squadra, ay calciare con la squadra, ay
E starò bene e starò bene, starò bene Non preoccuparti, starò bene
Bene
Solo così lo sai solo così sai Solo così lo sai solo così lo sai
E starò bene e starò bene, starò bene Non preoccuparti, starò bene
Bene
Questo è ciò che spero per il mondo intero
Per divertirti a stare in pace con la tua pelle
E semplicemente rilassarti con un film, il tuo divano e i tuoi vestiti preferiti
Hai un piccolo alla tua voce
Di dove sei