Traduzione del testo della canzone All In - Jay Prince, Raheaven

All In (originale)

A kiss is all you need
And a kiss is all you need (oh baby)
And a kiss is all you need
And a kiss is all you need (oh baby)
Late nights in California with my baby
Now she have my back when I been low
Back against the wall have me back again with you
Back from the city where they be packing the juice
I ain’t ever been about that life, yeah my eyes been about that sight
Your eyes, girl, yeah you give me the light
You fine babe how you feeling tonight
Pay no mind we can get it tonight, that’s how I feel
I ain’t even trying to hide it, money been low, money been low
Trying to get my money up so I can pay bills
California living I could never get the feels
Headed to these stations with about a dollar bill
Walking past the highways trying to find ways
Didn’t want to tell you I was low
Came to the city just to show you we could pro
Love came over me, this is all I know, know
You know what this is
I’m for you, no pressure
Forget the stresses
Do my best ()
My love for you
There’s no one replacing you
I’m all in for this and
I’m all in, I know you care about us
I know you care about us
I know you care about us
I know you care about us
Young nigga from the east, why you in the hills?
Trying to get connected inner city how you feel?
This is not a story, baby this is really real
Had to pray to God, so that he can take the wheel
I was always trying to get it I was trying to heal
My depression had me testing every person that was all around me
Yeah I had to even question family
This is all the people that surround me, uh
Back against the wall, had me back again with you
It’s a sign I survived, but I deny it at the start
'Cause you really got a heart, and you’re smart, yeah you are
Oh baby yeah you are, ay
Back against the wall had me back again with you
I would never choose, no, I would never choose
Had to get my ish together this is for the two uh
Yeah this is for the two two two two
You know what this is
I’m for you, no pressure
Forget the stresses
Do my best
My love for you
There’s no one replacing you
I’m all in for this and
I’m all in, for this
You know what this is
I’m for you, no pressure
Forget the stresses
Do my best
My love for you
There’s no one replacing you
I’m all in for this and
I’m all in, I know you care about us
I know you care about us
I know you care about us
I know you care about us
A kiss is all you need
And a kiss is all you need (oh baby)
And a kiss is all you need
And a kiss is all you need

(traduzione)

Un bacio è tutto ciò di cui hai bisogno
E un bacio è tutto ciò di cui hai bisogno (oh piccola)
E un bacio è tutto ciò di cui hai bisogno
E un bacio è tutto ciò di cui hai bisogno (oh piccola)
A tarda notte in California con il mio bambino
Ora lei mi copre le spalle quando ero basso
Con le spalle al muro, rimettimi di nuovo con te
Di ritorno dalla città dove stanno preparando il succo
Non ho mai parlato di quella vita, sì, i miei occhi erano su quella vista
I tuoi occhi, ragazza, sì, mi dai la luce
Bella piccola come ti senti stasera
Non preoccuparti, possiamo ottenerlo stasera, ecco come mi sento
Non sto nemmeno cercando di nasconderlo, i soldi erano bassi, i soldi erano bassi
Sto cercando di raccogliere i soldi in modo da poter pagare le bollette
Vivendo in California non potrei mai avere le sensazioni
Diretto a queste stazioni con circa un dollaro
Camminando oltre le autostrade cercando di trovare modi
Non volevo dirti che ero basso
Sono venuto in città solo per mostrarti che potremmo professionisti
L'amore è venuto su di me, questo è tutto ciò che so, so
Sai cos'è questo
Sono per te, nessuna pressione
Dimentica lo stress
Fare del mio meglio ()
Il mio amore per voi
Non c'è nessuno che ti sostituisca
Sono pronto per questo e
Ci sto, so che ci tieni
So che tieni a noi
So che tieni a noi
So che tieni a noi
Giovane negro dell'est, perché sei sulle colline?
Stai cercando di entrare in contatto con il centro città come ti senti?
Questa non è una storia, piccola è davvero reale
Ha dovuto pregare Dio, in modo che potesse prendere il volante
Cercavo sempre di ottenerlo, cercavo di guarire
La mia depressione mi ha fatto mettere alla prova ogni persona che era intorno a me
Sì, ho dovuto anche interrogare la famiglia
Queste sono tutte le persone che mi circondano, uh
Con le spalle al muro, mi hai di nuovo con te
È un segno che sono sopravvissuto, ma lo nego all'inizio
Perché hai davvero un cuore e sei intelligente, sì lo sei
Oh piccola sì lo sei, ay
Di nuovo contro il muro mi hai di nuovo con te
Non sceglierei mai, no, non sceglierei mai
Ho dovuto riunire il mio ish, questo è per i due uh
Sì, questo è per i due due due due
Sai cos'è questo
Sono per te, nessuna pressione
Dimentica lo stress
Fare del mio meglio
Il mio amore per voi
Non c'è nessuno che ti sostituisca
Sono pronto per questo e
Ci sto, per questo
Sai cos'è questo
Sono per te, nessuna pressione
Dimentica lo stress
Fare del mio meglio
Il mio amore per voi
Non c'è nessuno che ti sostituisca
Sono pronto per questo e
Ci sto, so che ci tieni
So che tieni a noi
So che tieni a noi
So che tieni a noi
Un bacio è tutto ciò di cui hai bisogno
E un bacio è tutto ciò di cui hai bisogno (oh piccola)
E un bacio è tutto ciò di cui hai bisogno
E un bacio è tutto ciò di cui hai bisogno