| Sitting at the terminal bar, wasting my spare change
| Seduto al bar del terminal, sprecando il mio spiccioli
|
| Waiting on the red-eye out of Boston
| Aspettando l'effetto occhi rossi di Boston
|
| Fly me 33,000 feet up above the problems
| Portami 33.000 piedi su sopra i problemi
|
| Drinking bloody maries in an isle seat
| Bere Bloody Marie su un posto sull'isola
|
| With the rest of the late night zombies, singing:
| Con il resto degli zombi a tarda notte, cantando:
|
| Hello hangover, how’re you doing my old friend
| Ciao sbornia, come stai il mio vecchio amico
|
| Maybe you will sit and have a drink and talk things through, man
| Forse ti siederai a bere qualcosa e parlerai delle cose, amico
|
| Cause I don’t have time today to waste on you
| Perché oggi non ho tempo da perdere con te
|
| If you call me tomorrow, well, I’ll see what I can do Somewhere on the highway between Hamburg and Cologne
| Se mi chiami domani, vedrò cosa posso fare da qualche parte sull'autostrada tra Amburgo e Colonia
|
| windshield whipers making time with the radio
| frustini del parabrezza che fanno tempo con la radio
|
| There ain’t nothing more in this world that I could ever need
| Non c'è nient'altro in questo mondo di cui potrei mai aver bisogno
|
| You just leave last night behind you
| Te ne sei appena andato la scorsa notte dietro di te
|
| And you raise your voice and sing:
| E tu alzi la voce e canti:
|
| Hello hangover, how’re you doing my old friend
| Ciao sbornia, come stai il mio vecchio amico
|
| Maybe you will sit and have a drink and talk things through, man
| Forse ti siederai a bere qualcosa e parlerai delle cose, amico
|
| Cause I don’t have time today to waste on you
| Perché oggi non ho tempo da perdere con te
|
| If you call me tomorrow, well, I’ll see what I can do Hello hangover, how’re you doing my old friend
| Se mi chiami domani, vedrò cosa posso fare Ciao postumi di una sbornia, come stai il mio vecchio amico
|
| Maybe you will sit and have a drink and talk things through, man
| Forse ti siederai a bere qualcosa e parlerai delle cose, amico
|
| Cause I don’t have time today to waste on you
| Perché oggi non ho tempo da perdere con te
|
| If you call me tomorrow, well, I’ll see what I can do | Se mi chiami domani, beh, vedrò cosa posso fare |