Traduzione del testo della canzone Pass the Ammunition - Jaya The Cat

Pass the Ammunition (originale)

How did all get so confused?
Last night i was smoking weed and watchin' the news
And as far as i can tell this whole deals screwed
Everyones' got a gun and there own version of the truth
They are turning prophets in the name of profits
Everything we had, I guess we lost it
And all this god shit, it’s enough to make me vomit
Keep your redemption, I don’t want it
Under god one nation
Load the rocket launchers, lead us not into temptation
And we’ll roll our tanks right through the gates of heaven
Singin' praise the lord and pass the ammunition
How’d we get so lost?
Seems like in the humans race, the humans lost
Every one wants the credit, but no one takes the blame
Every one is pointing fingers, but it all just sounds the same
And if you check the terrorists, down to presidents
When you add it up its just the same old rhetoric
And all this god shit, its enough to make me vomit
Keep your redemption, I don’t want it
Under god, one nation
strap some nitro to your waist, lead us not into temptation
And we carry our sins with us to heaven
Singin' praise the lord, and pass the ammunition

Pass the Ammunition (traduzione)

Come sono diventati tutti così confusi?
Ieri sera fumavo erba e guardavo il telegiornale
E per quanto ne so, tutti questi affari sono fottuti
Ognuno ha una pistola e la propria versione della verità
Stanno trasformando profeti in nome dei profitti
Tutto ciò che avevamo, suppongo che lo abbiamo perso
E tutta questa merda di Dio, è abbastanza per farmi vomitare
Mantieni la tua redenzione, non la voglio
Sotto dio una nazione
Carica i lanciarazzi, non indurci in tentazione
E faremo rotolare i nostri carri armati attraverso i cancelli del paradiso
Cantando loda il signore e passa le munizioni
Come ci si perde così tanto?
Sembra che nella razza umana gli umani abbiano perso
Tutti vogliono il merito, ma nessuno si prende la colpa
Tutti puntano il dito, ma suonano tutti allo stesso modo
E se controlli i terroristi, passa ai presidenti
Quando lo sommi, è solo la solita vecchia retorica
E tutta questa merda di Dio, è abbastanza per farmi vomitare
Mantieni la tua redenzione, non la voglio
Sotto dio, una nazione
allaccia un po' di nitro alla tua vita, non indurci in tentazione
E portiamo con noi i nostri peccati in paradiso
Cantando loda il signore e passa le munizioni