Traduzione del testo della canzone Sirens Wail - Jaya The Cat

Sirens Wail (originale)

I was freaking out in frisco
When the music came of age
Broken glass and blood on the concrete
Slice and dice and all that rage
The street kids are painted and scarred
They’re armed and taken aim
When tonite falls like cancer
Its gonna be one hell of a nite
Sirens wail on a dead end street
A man without hope is a man without fear
Sirens wail armageddon is near
A man without hope is a man who does not care
All the people I’ve looked up to
Are all rotten away
Like I’ve said to myself a million times
Am I the only one who shall remain
When I hit those city streets
All f*cked up in a drunken daze
Maybe tomorrow I will try to find some
Shelter from this falling rain
Fight so hard to live
Is it all a waste of a gift
I pray I will find the strength
To live another day

(traduzione)

Stavo impazzendo a frisco
Quando la musica è diventata maggiorenne
Vetri rotti e sangue sul cemento
Taglia e taglia a dadini e tutta quella rabbia
I ragazzi di strada sono dipinti e sfregiati
Sono armati e hanno preso la mira
Quando la tonite cade come il cancro
Sarà un inferno di una notte
Le sirene ululano in un vicolo cieco
Un uomo senza speranza è un uomo senza paura
Il pianto delle sirene armageddon è vicino
Un uomo senza speranza è un uomo a cui non importa
Tutte le persone a cui ho ammirato
Sono tutti marciti
Come mi sono detto un milione di volte
Sono l'unico che rimarrà
Quando ho colpito quelle strade della città
Tutto incasinato in uno stordimento ubriaco
Forse domani cercherò di trovarne qualcuno
Riparo da questa pioggia che cade
Combatti così duramente per vivere
È tutto uno spreco di un regalo
Prego che troverò la forza
Per vivere un altro giorno