Traduzione del testo della canzone The Wilderness II - Jaya The Cat

The Wilderness II (originale)

You put your soul up in the pawn shop to pay the rent
Waiting for a ship that ain’t never coming in
In the land of industry
We waist away the days
Blinded by distraction there’s no one left to save
Time are getting tough
Times are getting tougher
The world keeps spinning
And she circling like a vulture
Try to get on
Try to get ahead
Think your in heaven
But your in hell instead
It’s all about fear man
You keep the masses scared
Never look beyond
Bought into the system
And it all adds up
To nothing in the end
We’ve been drinking with angels
As the walls cave in
And gods gone crazy
Or maybe he just don’t understand
The judge is crooked
The juries fixed
The wicked walk
Wile the innocent
Never see the light of day
Never see the light of day
Catch 22 the burden of the damn
What sets ya free
Bring ya down in the end
So it’s a shot in the darkness
Dead on man I’m pausing the hart ache
Cause sometimes the truth
Can be hard to face
Got to be something beyond this wilderness
And it all adds up to nothing in the end
We’ve been drinking with angels
As the walls cave in
And gods gone crazy
Or may be he just don understand
Gods gone crazy
Or may be he just don understand

The Wilderness II (traduzione)

Metti la tua anima al banco dei pegni per pagare l'affitto
In attesa di una nave che non arriverà mai
Nella terra dell'industria
Facciamo sparire i giorni
Accecato dalla distrazione, non c'è più nessuno da salvare
Il tempo si fa duro
I tempi si fanno più duri
Il mondo continua a girare
E lei volteggia come un avvoltoio
Prova ad andare avanti
Prova ad andare avanti
Pensa di essere in paradiso
Ma invece sei all'inferno
È tutta una questione di paura, uomo
Tieni le masse spaventate
Non guardare mai oltre
Acquistato nel sistema
E tutto torna
Per niente alla fine
Abbiamo bevuto con gli angeli
Quando le pareti crollano
E gli dei sono impazziti
O forse semplicemente non capisce
Il giudice è storto
Le giurie hanno risolto
La camminata malvagia
Wile l'innocente
Non vedere mai la luce del giorno
Non vedere mai la luce del giorno
Prendi 22 il peso del dannato
Cosa ti rende libero
Alla fine ti abbatti
Quindi è uno sparo nell'oscurità
Morto sull'uomo, sto mettendo in pausa il dolore al cuore
Perché a volte la verità
Può essere difficile da affrontare
Deve essere qualcosa al di là di questa natura selvaggia
E alla fine tutto non porta a nulla
Abbiamo bevuto con gli angeli
Quando le pareti crollano
E gli dei sono impazziti
O potrebbe essere che semplicemente non capisca
Gli dei sono impazziti
O potrebbe essere che semplicemente non capisca