Traduzione del testo della canzone Power, Money & Influence - Jean Grae, Talib Kweli, Guru

Power, Money & Influence (originale)

Power, money and influence
I had a taste of it, now I’m all into it The game ain’t over 'till I get my share
'till I have my run, this here is my year
Man, I’m a tycon, whether in person or slick right on Crisp Nikes on, six niggaz with sick pythons
Right around your area, face close like a scared
straight playin your host, you get bitched out
This ain’t fluffin a rang, this clip ain’t bang
You sittin lame duck, shittin on the names stuck
I vow this year, power’s mine
If I gotta sketch up my name, empowering rhymes
If I gotta attend jail just to boost up the sales
I know a laber owner that I’d love to bruise up for bail
I know my family got it, they pull together but it’s amniotic
I mean baby like askin for a name spot it The talent, the influental and erotic
Put on the back burner but potential as a parent
Every track is a murder but could treat it like lobonic
The play that graze here, now MC’s in a daze mind
In one second flat I tear your whole frame
Plus we pack like a stadium does, at a pro game
Got so many ways to end yo glory
Rub you out, shut you down, then it’s end of story
I’m like Robert Horry with a clutch three
You can’t touch me, the black double oh-seven, nigga trust me Modern day Ali when it comes to the rhyme
Know how to hold the fort down when they comin for mine
I’m crafty, I move swift and changeable
Plus I'm aware, of what jealousy and anger do You can't help yourself then you can't help me Can't smell what the truth is then you can't smell me You can tell a million stories about how gully you
are
Then as soon as you finish, I’m be pullin your card
I step so courageously, I rap so amazingly
I guess you could say, that niggaz slept on me basically
Jean Grae, Kweli, Guru, for the first time
Let the games begin like Jaceson Taylor wrote his first rhyme
Technology make niggaz lazy, with the pro tools
Even you could write your verse in the booth like you were Jay-Z
A Hollywood between reality tv and rap
Is there ain’t no more use for the classically trained actor
First light bulb ever made is still burnin
They sell the ones that burn out to take the money you earnin
Word that marijuana grow too natural to be a cash crop
we have cops at bars, smokin squares, throwin back shots
They walk the street and bring the heat to the apshalts
Servin, protectin the half, beatin on the half not
Niggaz talk greasy in the magazines
'Till they track down and you hear the sounds of loaded magazines
Havin dreams 'till they ribs got a gat in between
Passion for cream, make a nigga wanna splatter your spleen
That shit is mean

(traduzione)

Potere, denaro e influenza
Ne ho avuto un assaggio, ora ci sono tutto dentro Il gioco non è finito finché non avrò la mia parte
Fino a quando non avrò la mia corsa, questo è il mio anno
Amico, sono un tycon, sia di persona che slick su Crisp Nikes, sei negri con pitoni malati
Proprio intorno alla tua zona, faccia vicino come uno spaventato
giocando direttamente con il tuo ospite, ti arrabbierai
Questo non è un squillo, questa clip non è un botto
Ti siedi anatra zoppa, caghi sui nomi bloccati
Prometto quest'anno, il potere è mio
Se devo abbozzare il mio nome, rime abilitanti
Se devo andare in prigione solo per aumentare le vendite
Conosco un proprietario di laber che mi piacerebbe avere un livido per la cauzione
So che la mia famiglia ce l'ha fatta, si uniscono ma è amniotico
Voglio dire, baby come chiedere un nome, individualo. Il talento, l'influente e l'erotico
Passato in secondo piano, ma potenziale come genitore
Ogni traccia è un omicidio, ma potrebbe trattarlo come lobonico
Il gioco che sfiora qui, ora MC ha una mente confusa
In un secondo piatto ti strappo l'intera struttura
Inoltre, facciamo le valigie come fa uno stadio, in una partita da professionisti
Hai così tanti modi per porre fine alla tua gloria
Sfregati, spegniti, poi è la fine della storia
Sono come Robert Horry con la frizione a tre
Non puoi toccarmi, il doppio nero oh-seven, negro, fidati di me La moderna Ali quando si tratta della rima
Sappi come tenere fermo il forte quando vengono per il mio
Sono furbo, mi muovo veloce e mutevole
Inoltre sono consapevole di cosa fanno la gelosia e la rabbia Non puoi aiutare te stesso non puoi aiutarmi
sono
Quindi non appena hai finito, ti ritirerò la carta
Faccio un passo così coraggioso, rappo in modo così sorprendente
Immagino che tu possa dire che i negri hanno dormito su di me in pratica
Jean Grae, Kweli, Guru, per la prima volta
Che i giochi inizino come Jaceson Taylor ha scritto la sua prima rima
La tecnologia rende pigri i negri, con gli strumenti professionali
Anche tu potresti scrivere i tuoi versi in cabina come se fossi Jay-Z
Una Hollywood tra reality tv e rap
Non c'è più uso per l'attore di formazione classica
La prima lampadina mai realizzata è ancora accesa
Vendono quelli che si esauriscono per prendere i soldi che guadagni
Parola che la marijuana cresce troppo naturale per essere una coltura da reddito
abbiamo poliziotti nei bar, nelle piazze dei fumatori, che tirano indietro i colpi
Camminano per la strada e portano il calore agli apsali
Servire, proteggere nella metà, battere sulla metà no
I negri parlano untuoso nelle riviste
Fino a quando non li rintracciano e non senti i rumori delle riviste cariche
Havin sogna fino a quando le costole non hanno un gat in mezzo
Passione per la crema, fai in modo che un negro voglia schizzare la tua milza
Quella merda è cattiva