Traduzione del testo della canzone Gold - Jeff Williams

Gold (originale)

Dream of anything, I’ll make it all come true
Everything you need is all I have for you
I’m forever (Forever, forever) always by your side
Whenever you need a friend, I’m never far behind
If the stars all fall
When there’s no more light
Then the moon should crumble
It will be alright
Don’t you worry about the dark
I will light up the night with the love in my heart
I will burn like the sun, I will keep you safe and warm
Like the smell of a rose on a summer’s day
I will be there to take all your fears away
With a touch of my hand, I will turn your life to gold
With a touch of my hand
I’ll turn your life to gold
Let’s have everything, nothing we cannot do
Every heart just beaming, every sky turns blue
I’m so happy just to have you here
Smiles bringing sunshine, worries disappear
When the days turn dark
And we start to fall
I will pick you up and
We will fix it all
Don’t you worry about the dark
I will light up the night with the love in my heart
I will burn like the sun
I will keep you safe and warm
Like the smell of a rose on a summer’s day
I will be there to take all your fears away
With a touch of my hand, I will turn your life to gold
Gold
Don’t worry, I’ve got you
Nothing will ever harm you
I’m close by, I’ll stay here
Through all things, I will be near
Close your eyes
Don’t you cry
Love’s around you
In time, you’ll fly
Don’t you worry about the dark (Don't you worry)
I will light up the night with the love in my heart
I will burn like the sun (I will burn)
I will keep you safe and warm (Keep you safe and warm)
Like the smell of a rose on a summer’s day (Ooh)
I will be there to take all your fears away
With a touch of my hand, I will turn your life to gold
With a touch of my hand
I’ll turn your life to gold

Gold (traduzione)

Sogna qualsiasi cosa, farò in modo che tutto diventi realtà
Tutto ciò di cui hai bisogno è tutto ciò che ho per te
Sono per sempre (per sempre, per sempre) sempre al tuo fianco
Ogni volta che hai bisogno di un amico, non sono mai molto indietro
Se tutte le stelle cadono
Quando non c'è più luce
Allora la luna dovrebbe sgretolarsi
Andrà tutto bene
Non preoccuparti del buio
Illuminerò la notte con l'amore nel mio cuore
Brucerò come il sole, ti terrò al sicuro e al caldo
Come l'odore di una rosa in un giorno d'estate
Sarò lì per portare via tutte le tue paure
Con un tocco della mia mano, trasformerò la tua vita in oro
Con un tocco della mia mano
Trasformerò la tua vita in oro
Prendiamo tutto, niente che non possiamo fare
Ogni cuore brilla appena, ogni cielo diventa blu
Sono così felice solo di averti qui
I sorrisi portano il sole, le preoccupazioni scompaiono
Quando le giornate diventano buie
E iniziamo a cadere
Ti verrò a prendere e
Ripareremo tutto
Non preoccuparti del buio
Illuminerò la notte con l'amore nel mio cuore
Brucerò come il sole
Ti terrò al sicuro e al caldo
Come l'odore di una rosa in un giorno d'estate
Sarò lì per portare via tutte le tue paure
Con un tocco della mia mano, trasformerò la tua vita in oro
Oro
Non preoccuparti, ho te
Niente ti farà mai del male
Sono vicino, rimarrò qui
Attraverso tutte le cose, sarò vicino
Chiudi gli occhi
Non piangere
L'amore è intorno a te
Col tempo volerai
Non preoccuparti del buio (non preoccuparti)
Illuminerò la notte con l'amore nel mio cuore
brucerò come il sole (brucerò)
Ti terrò al sicuro e al caldo (Ti terrò al sicuro e al caldo)
Come l'odore di una rosa in un giorno d'estate (Ooh)
Sarò lì per portare via tutte le tue paure
Con un tocco della mia mano, trasformerò la tua vita in oro
Con un tocco della mia mano
Trasformerò la tua vita in oro