Testi di Neon - Jeff Williams

Neon (originale)

We’re all born with a dream
We wanna make come true
The best will climb to the top like me
The rest will end up like you
I bet it’s hard to live with
Knowing that you’ll never be this fine
Don’t be distraught, don’t be sad
You gave it your best try
Listen, girlfriend, can’t you see?
I’m all of the things that you’ll never be
I’m cool like the rain and I’m hot like the sun
I’m a neon rainbow and you’re no fun
May be time to retreat
You need a diva review
You can see I never miss a beat
Your makeover’s long overdue
Just try to understand this
It’s not that I am trying to outshine
You’ve got your inner beauty
We can’t all be divine
Listen, girlfriend, can’t you see?
I’m all of the things that you’ll never be
I’m cool like the rain and I’m hot like the sun
I’m a neon rainbow and you’re no fun
No one likes a girl who wears a silly frown
Just wear a smile and you’ll turn it all around
Just think of happy things, you’ll see in no time
Fun every day, the clouds roll away
Try it, you’ll see, just be more like me
Listen, girlfriend, can’t you see?
I’m all of the things that you’ll never be
I’m cool like the rain and I’m hot like the sun
I’m a neon rainbow and you’re no fun

(traduzione)

Tutti nasciamo con un sogno
Vogliamo realizzare
I migliori saliranno in cima come me
Il resto finirà come te
Scommetto che è difficile conviverci
Sapendo che non starai mai così bene
Non essere sconvolto, non essere triste
Hai fatto del tuo meglio
Ascolta, ragazza, non vedi?
Sono tutte le cose che non sarai mai
Sono fresco come la pioggia e sono caldo come il sole
Sono un arcobaleno al neon e tu non sei divertente
Potrebbe essere il momento di ritirarsi
Hai bisogno di una recensione da diva
Puoi vedere che non perdo mai un colpo
Il tuo restyling è atteso da tempo
Cerca solo di capire questo
Non è che sto cercando di eclissare
Hai la tua bellezza interiore
Non possiamo essere tutti divini
Ascolta, ragazza, non vedi?
Sono tutte le cose che non sarai mai
Sono fresco come la pioggia e sono caldo come il sole
Sono un arcobaleno al neon e tu non sei divertente
A nessuno piace una ragazza che indossa un cipiglio stupido
Indossa un sorriso e girerai tutto intorno
Pensa solo alle cose felici, vedrai in pochissimo tempo
Divertimento ogni giorno, le nuvole rotolano via
Provalo, vedrai, sii solo più simile a me
Ascolta, ragazza, non vedi?
Sono tutte le cose che non sarai mai
Sono fresco come la pioggia e sono caldo come il sole
Sono un arcobaleno al neon e tu non sei divertente