Traduzione del testo della canzone Sacrifice - Jeff Williams

Sacrifice (originale)

Close your eyes now, time for dreams
Death is never what it seems
Take the things you thought you should
All the things they said were good
All your faith in ancient ways
Leaves you trapped inside a maze
Take the lives of those you need
Sow the death then reap the seed
Reap the seed
Born an angel, heaven-sent
Falls from grace are never elegant
Stars will drop out of the sky
The moon will sadly watch the roses die
In vain
Lost, no gain
But you’re not taking me
You can’t take my life
I’m not your Sacrifice
You can try but I’m free
And you won’t conquer me
I won’t crawl, most of all
I won’t fall for you
Show them gods and deities
Blind and keep the people on their knees
Pierce the sky, escape your fate
The more you try, the more you’ll just breed hate
And lies
Truth will rise
Revealed by mirrored eyes
What if all the plans you made
Were not worth the price they paid?
Even with the lives you stole
You’re still no closer to your goal
You can’t take my life
I’m not your Sacrifice
You can try but I’m free
And you won’t conquer me
I won’t crawl, most of all
I won’t fall for you

Sacrifice (traduzione)

Chiudi gli occhi ora, è tempo di sogni
La morte non è mai ciò che sembra
Prendi le cose che pensavi dovessi
Tutte le cose che dicevano erano buone
Tutta la tua fede in modi antichi
Ti lascia intrappolato in un labirinto
Prendi la vita di coloro di cui hai bisogno
Semina la morte e poi raccogli il seme
Raccogli il seme
Nato come angelo, mandato dal cielo
Le cadute in disgrazia non sono mai eleganti
Le stelle cadranno dal cielo
La luna guarderà tristemente le rose morire
Invano
Perso, nessun guadagno
Ma non mi stai prendendo
Non puoi togliermi la vita
Non sono il tuo sacrificio
Puoi provare ma io sono libero
E non mi conquisterai
Non eseguirò la scansione, soprattutto
Non mi innamorerò di te
Mostra loro dei e divinità
Acceca e tieni le persone in ginocchio
Trapassa il cielo, sfuggi al tuo destino
Più ci provi, più genererai solo odio
E bugie
La verità sorgerà
Rivelato da occhi specchiati
E se tutti i piani che hai fatto
Non valevano il prezzo che hanno pagato?
Anche con le vite che hai rubato
Non sei ancora più vicino al tuo obiettivo
Non puoi togliermi la vita
Non sono il tuo sacrificio
Puoi provare ma io sono libero
E non mi conquisterai
Non eseguirò la scansione, soprattutto
Non mi innamorerò di te