![Moderna Žena - Jelena Rozga](https://cdn.muztext.com/i/3284755925423925347.jpg)
Data di rilascio: 06.12.2016
Etichetta discografica: croatia
Linguaggio delle canzoni: bosniaco
Moderna Žena(originale) |
Tu i tamo ja još zažmirim |
Al' koješta ja još vidim |
Nisam gluha, ni slijepa |
I svima sam lijepa |
Ja sam pristala da se provedeš |
Tu i tamo da neku zavedeš |
Kao moderna žena |
Znam, to muškarcu treba |
Diplomirala sam probleme |
Izbjegavala svađe i scene |
Jer preživi žena |
Samo kada sebi je vjerna |
Ti bi mijenjao me za neku mlađu |
Takve k’o ja, rijetko se nađu |
Al', neću, neću, ne |
Da me jadnice žale |
Ja sam igrala fer, fer i pošteno |
Tebi je sve, sve dopušteno |
A to je, to je, to je |
Nasljedna crta |
Al' da ispadnem žrtva |
Neću živa ni mrtva |
Žena k’o ja se snađe |
Još umije i zna da zavede mlađe |
Izvana lijep, iznutra sirovina |
Krivotvorila te sudbina |
K’o lijep si eksponat |
Ne diraj, bježi odmah |
Još bih prešla i preko toga |
Što si joj dao pola moga |
Al' život, baš cijeli |
Zar sa njom da dijelim? |
Diplomirala sam probleme |
Izbjegavala svađe i scene |
Jer preživi žena |
Samo kada sebi je vjerna |
Ti bi mijenjao me za neku mlađu |
Takve k’o ja, rijetko se nađu |
Al', neću, neću, ne |
Da me jadnice žale |
Ja sam igrala fer, fer i pošteno |
Tebi je sve, sve dopušteno |
A to je, to je, to je |
Nasljedna crta |
Al' da ispadnem žrtva |
Neću živa ni mrtva |
Žena k’o ja se snađe |
Još umije i zna da zavede mlađe |
Ti bi mijenjao me za neku mlađu |
Takve k’o ja, rijetko se nađu |
Al', neću, neću, ne |
Da me jadnice žale |
Ja sam igrala fer, fer i pošteno |
Tebi je sve, sve dopušteno |
A to je, to je, to je |
Nasljedna crta |
Al' da ispadnem žrtva |
Neću živa ni mrtva |
Žena k’o ja se snađe |
Još umije i zna da zavede mlađe |
(traduzione) |
Qua e là chiudo ancora gli occhi |
Ma vedo ancora qualcosa |
Non sono sordo o cieco |
E sono bella per tutti |
Ho accettato di divertirmi |
Per sedurre qualcuno qua e là |
Da donna moderna |
Lo so, un uomo ne ha bisogno |
Mi sono laureato in problemi |
Evitava litigi e scene |
Perché una donna sopravvive |
Solo quando è fedele a se stessa |
Mi scambieresti per qualcuno più giovane |
Le persone come me sono rare |
Ma non lo farò, non lo farò, no |
Per rendermi infelice |
Ho giocato in modo leale, leale e onesto |
Tutto ti è permesso, tutto |
E basta, basta, basta |
Tratto ereditario |
Ma essere una vittima |
Non sarò né vivo né morto |
Una donna come me |
Sa ancora come sedurre i più giovani |
Bello fuori, crudo dentro |
Il destino ti ha forgiato |
Sei come una bella mostra |
Non toccare, corri ora |
Vorrei ancora andare oltre |
Che le hai dato metà della mia |
Ma la vita, solo il tutto |
Dovrei condividere con lei? |
Mi sono laureato in problemi |
Evitava litigi e scene |
Perché una donna sopravvive |
Solo quando è fedele a se stessa |
Mi scambieresti per qualcuno più giovane |
Le persone come me sono rare |
Ma non lo farò, non lo farò, no |
Per rendermi infelice |
Ho giocato in modo leale, leale e onesto |
Tutto ti è permesso, tutto |
E basta, basta, basta |
Tratto ereditario |
Ma essere una vittima |
Non sarò né vivo né morto |
Una donna come me |
Sa ancora come sedurre i più giovani |
Mi scambieresti per qualcuno più giovane |
Le persone come me sono rare |
Ma non lo farò, non lo farò, no |
Per rendermi infelice |
Ho giocato in modo leale, leale e onesto |
Tutto ti è permesso, tutto |
E basta, basta, basta |
Tratto ereditario |
Ma essere una vittima |
Non sarò né vivo né morto |
Una donna come me |
Sa ancora come sedurre i più giovani |
Nome | Anno |
---|---|
Bižuterija | 2011 |
Solo Igračica | 2016 |
Razmažena | 2016 |
Nirvana | 2016 |
Sad il' nikad | 2011 |
Otrov | 2016 |
Moje proljeće | 2019 |
Odo' Ja | 2016 |
Grizem | 2011 |
Karantena | 2011 |
Ona ili ja | 2011 |
Vršnjaci Moji (Zlatokosa) | 2006 |
Ima nade ft. Zeljko Samardzic | 2011 |
Udajem Se | 2016 |
Obožavam | 2016 |
Sve Mi Tvoje Oči Govore | 2006 |
Ja Znam Dobro Što Mi Je | 2006 |
Suze Od Kristala | 2006 |
Sveto pismo | 2020 |
Roza Boja | 2006 |