Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ne Pijem, Ne Pušim, artista - Jelena Rozga. Canzone dell'album Moderna Žena, nel genere Поп
Data di rilascio: 06.12.2016
Etichetta discografica: croatia
Linguaggio delle canzoni: croato
Ne Pijem, Ne Pušim(originale) |
Memorija srca puna je |
Sve je tvoje, drugo nestane |
I u retrovizor ja vise ne gledam |
Samo snove naprijed poredam |
Pogodi me kad te spomenu |
Kazem, neka pricu okrenu |
Hocu da se vrati u normalu sve |
Kako bilo je to ranije |
Ref |
Ne pijem, ne pusim, ne psujem |
Jedan jedini porok si mi ti |
A ljubav k’o zemlja napukla |
Hajde vrati se i ne glumi mangupa |
Ne pijem, ne pusim, ne psujem |
Jedan jedini porok si mi ti |
Sto me iz svog srca tjeras van |
Kad ja ne bih jos ako ne moram |
Moderno je praviti se jak |
I govorit' da te nije strah |
Al' iz mojih usta klizi istina |
Znas da zbog tebe sam ranjena |
Ne pijem, ne pusim, ne psujem |
Jedan jedini porok si mi ti |
A ljubav k’o zemlja napukla |
Hajde, vrati se i ne glumi mangupa |
K’o lavica u kavezu bez lava |
Bez tebe mi nista ne valja |
Sto to ima lijepo u samoci |
Kad te nemam, meni nema pomoci |
(traduzione) |
La memoria del cuore è piena |
Tutto è tuo, il resto scompare |
E non guardo più nello specchietto retrovisore |
Sto solo portando avanti i miei sogni |
Mi colpisce quando ti menzionano |
Dico, lascia che cambino la storia |
Voglio che tutto torni alla normalità |
Com'era prima |
Rif |
Non bevo, non fumo, non giuro |
L'unico vizio sei tu |
E l'amore è come una terra incrinata |
Torna indietro e non giocare al mangup |
Non bevo, non fumo, non giuro |
L'unico vizio sei tu |
Perché mi stai scacciando dal tuo cuore? |
Quando non lo farei se non dovessi |
È di moda fingere di essere forte |
E dire che non hai paura |
Ma la verità mi sfugge di bocca |
Sai che sono ferito a causa tua |
Non bevo, non fumo, non giuro |
L'unico vizio sei tu |
E l'amore è come una terra incrinata |
Dai, torna indietro e non comportarti come un mangup |
Come una leonessa in gabbia senza un leone |
Senza di te, non sono buono a niente |
Cosa c'è di bello nella solitudine |
Quando non ho te, non posso trattenermi |