Traduzione del testo della canzone Rođena Sam - Jelena Rozga

Rođena Sam (originale)

Jedino ti znas kako disem
Da li sam sretna kad se smijem
Jedino ti znas mene u dusu
Ljubavi moja, jedini moj
Kraj tebe svaka bol manje boli
Jer moj si covjek koji me voli
Jedino ti znas mene u dusu
Ljubavi moja, jedini moj
Ref
Rodjena sam za to da te ljubim
Da se jutrom pokraj tebe budim
Samo za to zivim i postojim
Da zauvijek samo tebe volim
Rodjena sam za to da te ljubim
Drugo ne znam, ne mogu i necu
Rodjena sam da kraj tebe disem
S tobom dijelim i tugu i srecu
Kraj tebe svaka bol manje boli
Jr moj si covjek koji me voli
Jedino ti znas mne u dusu
Ljubavi moja, jedini moj
Rodjena sam za to da te ljubim
Drugo ne znam, ne mogu i necu
Rodjena sam da kraj tebe disem
S tobom dijelim i tugu i srecu
Ref
S tobom dijelim i tugu i srecu

(traduzione)

Solo tu sai come respiro
Sono felice quando rido?
Solo tu mi conosci nella tua anima
Amore mio, mio ​​unico
Vicino a te ogni dolore fa meno male
Perché sei il mio uomo che mi ama
Solo tu mi conosci nella tua anima
Amore mio, mio ​​unico
Rif
Sono nato per amarti
Per svegliarsi accanto a te la mattina
Questo è tutto ciò per cui vivo ed esisto
Sì, amo solo te per sempre
Sono nato per amarti
Non so nient'altro, non posso e non lo farò
Sono nato per respirare accanto a te
Condivido sia il dolore che la felicità con te
Vicino a te ogni dolore fa meno male
Jr tu sei il mio uomo che mi ama
Solo tu mi conosci nella tua anima
Amore mio, mio ​​unico
Sono nato per amarti
Non so nient'altro, non posso e non lo farò
Sono nato per respirare accanto a te
Condivido sia il dolore che la felicità con te
Rif
Condivido sia il dolore che la felicità con te