Testi di Whispering Light - Jesca Hoop

Whispering Light (originale)

And we walk the road as long as the road goes
And we try to dodge the rock the valley throws
Revealer, caught a fever
We all have a sinking stone
Ba la-la-la
And when the road presents a twisting case of fate
A meaner irony to contemplate
The season comes with a reason
We all have a setting sun
Distance, mark of distance
Your burden is your brilliance
There’s a vessel
A hidden vessel in the stone
Difference, not indifference
Your passion marks you different
And you wrestle
And how you’ll wrestle to come to know
The whispering light
The truth is often quite
Like it’s whispering in light
It can tell you how to break the fever
With light
The truth is often quite
Like it’s whispering in light
It can tell you how to…
And light is less and light is more in some
But don’t confuse the weather for the sun
Revealer, majik healer
And when will your vision come?
Ba la-la-la
And lightning rods will guide your journey home
And revelations from a fist of bones
And when the rock weighs heavy in your soul
Just tell it that you have earned the right to know
Revealer, how to break the fever
You’ll carry in, like these demons your kin
And you’ll render its secret then
The distance, mark of distance
Your burden is your brilliance
There’s a vessel
A hidden vessel in the stone
Difference, not indifference
Your passion sparks resilience
And you wrestle
And how you’ll wrestle to come to know
The whispering light
The truth is often quite
Like it’s whispering in light
It can tell you how to break the fever
With light
The truth is often quite
Like it’s whispering at light
It can tell you how to break the fever
With light
The truth is often quite
Like it’s whispering in light
It can tell you how to…

(traduzione)

E percorriamo la strada finché la strada va
E proviamo a schivare il sasso lanciato dalla valle
Rivelatore, preso la febbre
Abbiamo tutti una pietra che affonda
Ba la-la-la
E quando la strada presenta una torsione del destino
Un'ironia più cattiva da contemplare
La stagione arriva con un motivo
Abbiamo tutti un sole al tramonto
Distanza, segno di distanza
Il tuo fardello è la tua brillantezza
C'è una nave
Un vaso nascosto nella roccia
Differenza, non indifferenza
La tua passione ti contraddistingue
E tu combatti
E come lotterai per conoscere
La luce che sussurra
La verità è spesso abbastanza
Come se sussurrasse alla luce
Può dirti come rompere la febbre
Con la luce
La verità è spesso abbastanza
Come se sussurrasse alla luce
Può dirti come...
E la luce è meno e la luce è più in alcuni
Ma non confondere il tempo con il sole
Rivelatore, guaritore majik
E quando arriverà la tua visione?
Ba la-la-la
E i parafulmini guideranno il tuo viaggio verso casa
E rivelazioni da un pugno d'ossa
E quando la roccia pesa sulla tua anima
Digli solo che ti sei guadagnato il diritto di sapere
Rivelatore, come spegnere la febbre
Ti porterai dentro, come questi demoni, i tuoi parenti
E allora renderai il suo segreto
La distanza, segno di distanza
Il tuo fardello è la tua brillantezza
C'è una nave
Un vaso nascosto nella roccia
Differenza, non indifferenza
La tua passione accende la resilienza
E tu combatti
E come lotterai per conoscere
La luce che sussurra
La verità è spesso abbastanza
Come se sussurrasse alla luce
Può dirti come rompere la febbre
Con la luce
La verità è spesso abbastanza
Come se sussurrasse alla luce
Può dirti come rompere la febbre
Con la luce
La verità è spesso abbastanza
Come se sussurrasse alla luce
Può dirti come...