Traduzione del testo della canzone All I - Jill Scott

All I (originale)

You like
Don’t be scared
You never saw me like this before huh?
I been a goody daddy, but I don’t have to be If you don’t want me to, I'll be your nasty baby
No time for games, no rules just play
Hope you been thinking about the same thing
I’m just sayin’what’s on my mind
It’s been good, but now it’s time
To show love what we made of No time for games, no rules just play
I hope you want me in the same way
Every time I close my eyes, all I dream about is making love
I can’t even sleep at night, all I dream about is making love
It’s just all the things I see, when you’re inside of me, that keeps my mind going crazy
I can’t even think at night, all I dream about is making love
… to you
I love the shower, out by the kitchen sink
Lay me where you wanna, make my knees weak
No time for games, no rules just play
Hope you been thinking about the
same thing
I’m just sayin’what’s on my mind
It’s been nice, but now it’s time
To show love what we made of No time for games, no rules just play
Hope you want me in the same way
Do you want it on the back?, it's like that
Do you want it on the floor?, lover please
Tease me please me spank me feed me you
know what I need baby
I’m just sayin’what’s on my mind
It’s been nice, but now it’s time
To show love what we made of No time for games, no rules just play
Hope you want me in the same way
… like that
… like that
Tease me please me spank me feed me you
know what I need baby

All I (traduzione)

Ti piace
Non aver paura
Non mi hai mai visto così prima, eh?
Sono stato un bravo papà, ma non devo esserlo Se non vuoi che lo sia, sarò il tuo bambino cattivo
Non c'è tempo per i giochi, non ci sono regole per giocare
Spero che tu abbia pensato alla stessa cosa
Sto solo dicendo cosa ho in mente
È stato bello, ma ora è il momento
Per mostrare amore per ciò di cui siamo fatti Non c'è tempo per i giochi, non ci sono regole e basta
Spero che tu mi voglia allo stesso modo
Ogni volta che chiudo gli occhi, tutto ciò che sogno è fare l'amore
Non riesco nemmeno a dormire la notte, tutto quello che sogno è fare l'amore
Sono solo tutte le cose che vedo, quando sei dentro di me, che fanno impazzire la mia mente
Non riesco nemmeno a pensare di notte, tutto quello che sogno è fare l'amore
… a te
Adoro la doccia, fuori dal lavello della cucina
Appoggiami dove vuoi, rendi le mie ginocchia deboli
Non c'è tempo per i giochi, non ci sono regole per giocare
Spero che tu stia pensando al
stessa cosa
Sto solo dicendo cosa ho in mente
È stato bello, ma ora è il momento
Per mostrare amore per ciò di cui siamo fatti Non c'è tempo per i giochi, non ci sono regole e basta
Spero che tu mi voglia allo stesso modo
Lo vuoi sul retro?, è così
Lo vuoi sul pavimento?, amante, per favore
Stuzzicami, per favore, sculacciami, nutrimi
so di cosa ho bisogno baby
Sto solo dicendo cosa ho in mente
È stato bello, ma ora è il momento
Per mostrare amore per ciò di cui siamo fatti Non c'è tempo per i giochi, non ci sono regole e basta
Spero che tu mi voglia allo stesso modo
… come quello
… come quello
Stuzzicami, per favore, sculacciami, nutrimi
so di cosa ho bisogno baby