Traduzione del testo della canzone Dear Mr. & Mrs. Record Industry - Jill Scott

Dear Mr. & Mrs. Record Industry (originale)

Dear Mr/Mrs.
Record Industry
I’ve only one place to be
I ain’t lookin' for nothin' not due to me
I’m just asking for what’s necessary
Every song is a moment in time
Every line a reason a rhyme
Every voice is a choice
Every melody
I am an artist
I cannot have it
I gotta let this fire burn
I can’t scratch it
Dear Mr/Mrs Record industry
That the people hear we
Can change the market
Come on, come on
Let’s rock it up
Show the people what’s up
Let 'em hear the sound and the soul
Yeah yeah yeah of this woman (woman)
This woman (woman)
This woman (woman)
This woman yeah yeah
This woman (woman)
This woman (woman)
This woman (woman)
Yeah yeah yeah yeah

Dear Mr. & Mrs. Record Industry (traduzione)

Caro signor / signora.
Industria discografica
Ho solo un posto dove stare
Non sto cercando niente che non sia dovuto a me
Sto solo chiedendo ciò che è necessario
Ogni canzone è un momento nel tempo
Ogni riga una ragione una rima
Ogni voce è una scelta
Ogni melodia
Sono un artista
Non posso averlo
Devo lasciare che questo fuoco bruci
Non posso graffiarlo
Caro signor/signora Industria discografica
Che la gente ci ascolti
Può cambiare il mercato
Dai dai
Diamoci dentro
Mostra alle persone che succede
Fa' che ascoltino il suono e l'anima
Sì sì sì di questa donna (donna)
Questa donna (donna)
Questa donna (donna)
Questa donna sì sì
Questa donna (donna)
Questa donna (donna)
Questa donna (donna)
Si si si si si