Traduzione del testo della canzone Let It Be - Jill Scott

Let It Be (originale)

What do I do
If its Hip Hop if its bebop reggaeton of the
Metronome
In your car in your dorm nice and warm
Whatever form
If Classical Country Mood Rhythm &
Blues Gospel
Whatever it is, Let It Be Let It Be Whatever it is
Whatever it is Let It
If it’s deeper soul If It’s Rock & Roll Spiritual
Factual Beautiful Political Somethin to Roll To
Let It Be, Whatever it is, Whatever it is Let It Be
Let It Be Whatever it is Let It Be Let It Be, Let It
Why do do do I, I, I, I
Feel trapped inside a box when just don’t fit
Into it
Maybe I’ve been scared knowing what’s
There, In front of me maybe I been tryin to be
What they needed me to be
When I should of just been me
Why, Why Why Why Why Why
Whatever it is, Let It Be Let It Be Whatever it is
Whatever it is
Whatever it is, Let It Be Let It Be Whatever it is
Whatever it is Let It

(traduzione)

Cosa faccio
Se è hip hop se è reggaeton bebop del
Metronomo
Nella tua macchina nel tuo dormitorio bello e caldo
Qualunque sia la forma
Se ritmo d'umore country classico e
Vangelo blues
Qualunque cosa sia, lascia che sia, lascia che sia qualunque cosa sia
Qualunque cosa sia, lascialo fare
Se è un'anima più profonda Se è Rock & Roll Spiritual
Di fatto Bella politica su cui rotolare
Lascia che sia, qualunque cosa sia, qualunque cosa sia, lascia che sia
Lascia che sia, qualunque cosa sia, lascia che sia, lascia che sia, lascia che sia
Perché lo faccio io, io, io, io
Sentiti intrappolato all'interno di una scatola quando non ti sta bene
Dentro
Forse ho avuto paura di sapere cosa c'è
Là, davanti a me, forse ho cercato di essere
Quello che avevano bisogno che io fossi
Quando dovrei essere solo me stesso
Perché, Perché Perché Perché Perché Perché
Qualunque cosa sia, lascia che sia, lascia che sia qualunque cosa sia
Qualunque cosa sia
Qualunque cosa sia, lascia che sia, lascia che sia qualunque cosa sia
Qualunque cosa sia, lascialo fare