Traduzione del testo della canzone Prepared - Jill Scott

Prepared (originale)

I been reading my own journals
checking to see where my head has been
and i been apologizing to some people
some bridges i needed to mend
and i been eating more greens
getting my body alkiline
im gonna be super fine
and i been letting
been letting some old ideas go
im making room for my life to grow
i just wanna be prepared
i just wanna be just wanna be prepared
getting myself prepared
prepared
Here and I
I been getting recipes off the internet
most times they be banging
i realized their only good when i put
my lil spices all up in rices
i been
you know i been enjoying people who love each other
husband and wife
sister and brother
father and mother
i let the queen inside
i let her shine
i been listening to God more
i been doing my chores
i just wanna be
i just wanna be
prepared
prepared
repeat

Prepared (traduzione)

Ho letto i miei diari
controllando per vedere dov'è stata la mia testa
e mi sono scusato con alcune persone
alcuni ponti che dovevo riparare
e ho mangiato più verdure
ottenendo il mio corpo alchilino
starò benissimo
e l'ho affittato
ha lasciato andare alcune vecchie idee
sto facendo spazio per far crescere la mia vita
Voglio solo essere preparato
Voglio solo essere solo voglio essere preparato
preparandomi
preparato
Qui ed io
Ricevo ricette da Internet
la maggior parte delle volte sbattono
mi sono reso conto del loro unico bene quando ho messo
il mio piccolo condisce tutto nei risi
sono stato
sai che mi sono divertito con le persone che si amano
marito e moglie
sorella e fratello
padre e madre
lascio entrare la regina
la lascio brillare
Ho ascoltato Dio di più
ho fatto i miei lavori
Voglio solo essere
Voglio solo essere
preparato
preparato
ripetere