Traduzione del testo della canzone 77 Satellites - Jimmy Eat World

77 Satellites (originale)

It’s allright to be held back by retro-man.
it’s far fetched fun when you’re the one.
The prize.
I knew you would come through.
I thought I could be right, number one,
but it’s a lie.
It’s televised in forest green.
it’s been brought back by retro-man.
Hold your thoughts in.
It ain’t yet over.
You won’t slide under me.
The prize.
I knew you would come through.
I thought I could be right, number one,
but it’s a lie.

(traduzione)

Va bene essere trattenuto da un uomo retrò.
è un divertimento inverosimile quando sei tu.
Il premio.
Sapevo che saresti passato.
Ho pensato di poter avere ragione, numero uno,
ma è una bugia.
È trasmesso in verde bosco.
è stato riportato da retro-uomo.
Tieni dentro i tuoi pensieri.
Non è ancora finita.
Non scivolerai sotto di me.
Il premio.
Sapevo che saresti passato.
Ho pensato di poter avere ragione, numero uno,
ma è una bugia.