Traduzione del testo della canzone Believe In What You Want - Jimmy Eat World

Believe In What You Want (originale)

Don’t bother going through your motions.
Nothing that makes sense ever works out.
Don’t kid yourself, you know they want money.
Nothing can be good on its own merit.
Put your trust in simple acts.
Make the flyers get them up all over town.
Don’t kid yourself, you know they want money.
Please keep in sight what makes you care.
You have it always.
Spinning and spinning.
Dancing in plastic, shake-up snow.
Do you believe in what you want?
Your camera flash.
On us, meaningless.
You cannot waste a single night.
What you ignore is priceless to me.

Believe In What You Want (traduzione)

Non preoccuparti di seguire i tuoi movimenti.
Niente che abbia senso funziona mai.
Non illuderti, sai che vogliono soldi.
Niente può essere buono da solo.
Riponi la tua fiducia in atti semplici.
Fai in modo che i volantini li portino in giro per la città.
Non illuderti, sai che vogliono soldi.
Per favore, tieni d'occhio ciò che ti interessa.
Ce l'hai sempre.
Filatura e filatura.
Ballando nella neve di plastica, agitata.
Credi in ciò che vuoi?
Il flash della tua fotocamera.
Su di noi, senza senso.
Non puoi sprecare una sola notte.
Ciò che ignori non ha prezzo per me.